Anh - Việt

Bản dịch của từ Demand trong tiếng Việt

demand

Noun CountableVerbNoun

demand (Noun Countable)

/dɪˈmɑːnd/
/dɪˈmænd/
AI

Nghĩa 01

Sự yêu cầu hoặc nhu cầu về một thứ gì đó; lượng hàng hóa hoặc dịch vụ mà người tiêu dùng mong muốn hoặc cần mua.

Demand.

Ví dụ
Nhu cầu về nhà ở giá rẻ ngày càng tăng ở các khu vực thành thị.The demand for affordable housing is increasing in urban areas.
Nhu cầu cao về lao động lành nghề trong ngành công nghệ.There is a high demand for skilled workers in the tech industry.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của demand (Noun Countable)

ADJECTIVE + demand...of demandPHRASESPREPOSITIONVERB + demanddemand + VERB
Kết hợp từ của demand
Collocation
Ví dụ

nhu cầu tổng thể

overall demand

Nhu cầu tổng thể về dịch vụ xã hội đang tăng nhanh.

Overall demand for social services is increasing rapidly.

nhu cầu tăng vọt

soaring demand

Nhu cầu tăng vọt cho các khóa học truyền thông xã hội rõ ràng ở các trường đại học.

Soaring demand for social media courses is evident in universities.

nhu cầu của người tiêu dùng

consumer demand

Nhu cầu tiêu dùng cho sản phẩm thân thiện với môi trường đang tăng nhanh.

Consumer demand for eco-friendly products is increasing rapidly.

nhu cầu căn bản

radical demand

Yêu cầu cấp tiến về công bằng xã hội đang tăng tốc trong xã hội chúng ta.

Radical demands for social justice are gaining momentum in our society.

nhu cầu mới

fresh demand

Có một nhu cầu mới về công việc xã hội trong cộng đồng.

There is a fresh demand for social workers in the community.

demand (Verb)

/dɪˈmɑːnd/
/dɪˈmænd/
AI

Nghĩa 01

Yêu cầu, đòi hỏi ai đó phải làm hoặc cung cấp điều gì; hỏi một cách chắc chắn hoặc mạnh mẽ.

Request, demand.

Ví dụ
Những người biểu tình yêu cầu thay đổi chính sách của chính phủ.The protesters demand change in government policies.
Sinh viên yêu cầu cơ sở vật chất tốt hơn trong trường học.Students demand better facilities in schools.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Yêu cầu một cách ra lệnh, cứng rắn hoặc thô lỗ; đòi hỏi ai đó làm điều gì ngay lập tức và với giọng mạnh.

Ask authoritatively or brusquely.

Ví dụ
Cô ấy đòi một lời giải thích về sự trễ trong dịch vụ xã hội.She demanded an explanation for the delay in social services.
Các người biểu tình đòi công bằng cho cộng đồng bị xã hội đẩy ra rìa.The protesters demanded justice for the marginalized communities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của demand (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

demand

V2

Quá khứ đơn

Past simple

demanded

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

demanded

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

demands

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

demanding

Kết hợp từ của demand (Verb)

demand + ADVERBdemand + PREPOSITION
Kết hợp từ của demand
Collocation
Ví dụ

đòi hỏi khoảng chính xác

demand roughly

Sự kiện xã hội đòi hỏi khoảng 100 tình nguyện viên.

The social event demanded roughly 100 volunteers.

yêu cầu mạnh mẽ

demand sharply

Nhu cầu về công việc xã hội tăng mạnh trong đại dịch.

The demand for social workers sharply increased during the pandemic.

đòi hỏi mạnh mẽ

demand loudly

Học sinh đòi hỏi mạnh mẽ về cơ sở vật chất tốt hơn trong trường học.

Students demand loudly for better facilities in schools.

đòi hỏi lạnh lùng

demand coldly

Cô ấy yêu cầu lạnh lùng để gặp quản lý.

She demanded coldly to see the manager.

yêu cầu một cách tức giận

demand angrily

Cô ấy đòi hỏi một cách tức giận để được giải thích.

She demanded angrily for an explanation.

demand (Noun)

/dɪmˈænd/
/dɪmˈænd/
AI

Nghĩa 01

Một yêu cầu khẩn thiết và quyết liệt, được đưa ra như thể người yêu cầu có quyền đòi hỏi (không phải chỉ xin).

An insistent and peremptory request, made as of right.

Ví dụ
Nhu cầu về nhà ở giá cả phải chăng đang tăng lên ở các khu vực đô thị.The demand for affordable housing is increasing in urban areas.
Những yêu cầu của người biểu tình đã được chính phủ lắng nghe.The demands of the protesters were heard by the government.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của demand (Noun)

SingularPlural

demand

demands

Kết hợp từ của demand (Noun)

ADJECTIVE + demandVERB + demand...of demandPHRASESPREPOSITIONdemand + VERB
Kết hợp từ của demand
Collocation
Ví dụ

nhu cầu phổ biến

popular demand

Trên mạng xã hội, video lan truyền được tạo ra do sự yêu cầu phổ biến.

On social media, viral videos are created due to popular demand.

nhu cầu tổng cộng

total demand

Tổng nhu cầu về giáo dục tăng 15% vào năm ngoái.

The total demand for education increased by 15% last year.

nhu cầu thay đổi

changing demand

Nhu cầu thay đổi về nhà ở ảnh hưởng đến giá cả ở New York.

The changing demand for housing affects prices in New York City.

sự giảm nhu cầu

slowing demand

Nhu cầu giảm đối với nhà ở ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội.

Slowing demand for housing affects social stability in many cities.

yêu cầu không hợp lý

unreasonable demand

Cộng đồng phải đối mặt với yêu cầu không hợp lý về tài nguyên trong trận lũ năm 2022.

The community faced unreasonable demand for resources during the flood in 2022.

Video ngữ cảnh