Bản dịch của từ Request trong tiếng Việt

Từ "request" trong tiếng Anh có nghĩa là yêu cầu hoặc đòi hỏi một cái gì đó một cách lịch sự. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến với cùng ý nghĩa, nhưng có thể xuất hiện khác biệt nhỏ trong bối cảnh sử dụng. Trong khi "request" thường mang nghĩa trang trọng hơn trong tiếng Anh Anh, tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này trong ngữ cảnh thân mật hơn. Phiên âm của "request" cũng tương tự trong cả hai dạng, nhưng người nói Mỹ có thể nhấn mạnh âm tiết hơi khác so với người nói Anh.

Từ "request" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "requirere", có nghĩa là "yêu cầu" hoặc "đòi hỏi". Trong tiếng Latinh, tiền tố "re-" biểu thị sự lặp lại hoặc quay lại, trong khi "quaerere" có nghĩa là tìm kiếm hoặc hỏi. Từ thế kỷ 14, "request" được đưa vào tiếng Anh, mang hàm nghĩa yêu cầu một cách trang trọng hoặc chính thức. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ nguyên tinh thần của việc yêu cầu, đặc biệt trong các ngữ cảnh pháp lý và hành chính.

Từ "request" xuất hiện tương đối phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến yêu cầu thông tin hoặc dịch vụ. Trong phần Nói và Viết, "request" thường liên quan đến việc trình bày ý kiến hoặc đề nghị. Ngoài ra, trong bối cảnh hàng ngày, từ này thường được dùng khi nói về việc yêu cầu sự giúp đỡ hoặc thông tin từ người khác.