Bản dịch của từ Scorpionfish trong tiếng Việt
Scorpionfish
Scorpionfish(Noun)
Một loài cá biển thường sống sát đáy, có màu đỏ hoặc nâu đỏ, trên đầu và thân có nhiều gai nhọn; một số gai có thể chứa chất độc gây đau khi bị đâm.
A chiefly bottomdwelling marine fish which is typically red in colour and has spines on the head that are sometimes venomous.
一种主要生活在海底的鱼，通常为红色，头部有刺，部分刺有毒。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/scorpionfish/
Scorpaenidae là một họ cá thuộc lớp xương, nổi bật với hình dáng kỳ lạ và độc tính cao. Chúng phân bố rộng rãi ở các vùng biển nhiệt đới và ôn đới. Scorpionfish, được biết đến với khả năng ngụy trang tài tình và vây lưng sắc nhọn, thường sống ở đáy đại dương. Ở Anh, thuật ngữ này thường chỉ cá Scorpaenidae, trong khi ở Mỹ, nó cũng có thể chỉ những loài tương tự, nhưng ít phổ biến hơn trong ẩm thực.
Từ "scorpionfish" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scorpius", nghĩa là bọ cạp, kết hợp với "fish" trong tiếng Anh. Loài cá này thuộc họ Scorpaenidae, được biết đến với vẻ ngoài độc đáo và khả năng gây độc bằng các gai trên cơ thể. Sự liên kết giữa hình dạng và đặc điểm của bọ cạp với loài cá này phản ánh sự nguy hiểm tiềm tàng, từ đó dẫn đến tên gọi mang tính chất mô tả và cảnh báo.
Từ "scorpionfish" (cá nhím) có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các bài kiểm tra này, khuôn khổ chủ yếu tập trung vào các từ vựng thông dụng hơn liên quan đến cuộc sống hàng ngày, giáo dục và công việc. Trong thực tiễn, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực sinh học biển hoặc ẩm thực khi đề cập đến một loại cá có độc có thể được tìm thấy ở vùng nhiệt đới, thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về động vật ven biển hoặc các món ăn đặc sản.
Scorpaenidae là một họ cá thuộc lớp xương, nổi bật với hình dáng kỳ lạ và độc tính cao. Chúng phân bố rộng rãi ở các vùng biển nhiệt đới và ôn đới. Scorpionfish, được biết đến với khả năng ngụy trang tài tình và vây lưng sắc nhọn, thường sống ở đáy đại dương. Ở Anh, thuật ngữ này thường chỉ cá Scorpaenidae, trong khi ở Mỹ, nó cũng có thể chỉ những loài tương tự, nhưng ít phổ biến hơn trong ẩm thực.
Từ "scorpionfish" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scorpius", nghĩa là bọ cạp, kết hợp với "fish" trong tiếng Anh. Loài cá này thuộc họ Scorpaenidae, được biết đến với vẻ ngoài độc đáo và khả năng gây độc bằng các gai trên cơ thể. Sự liên kết giữa hình dạng và đặc điểm của bọ cạp với loài cá này phản ánh sự nguy hiểm tiềm tàng, từ đó dẫn đến tên gọi mang tính chất mô tả và cảnh báo.
Từ "scorpionfish" (cá nhím) có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các bài kiểm tra này, khuôn khổ chủ yếu tập trung vào các từ vựng thông dụng hơn liên quan đến cuộc sống hàng ngày, giáo dục và công việc. Trong thực tiễn, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực sinh học biển hoặc ẩm thực khi đề cập đến một loại cá có độc có thể được tìm thấy ở vùng nhiệt đới, thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về động vật ven biển hoặc các món ăn đặc sản.