Bản dịch của từ Service person trong tiếng Việt
Service person

Service person (Noun)
The service person at the restaurant was very friendly and helpful.
Người phục vụ tại nhà hàng rất thân thiện và hữu ích.
The hotel doesn't have enough service persons to assist all guests.
Khách sạn không có đủ người phục vụ để hỗ trợ tất cả khách.
Is the service person responsible for answering phone calls at the front desk?
Người phục vụ có trách nhiệm trả lời cuộc gọi điện thoại ở quầy tiếp tân không?
Thuật ngữ "service person" chỉ đến một cá nhân hoặc nhân viên làm việc trong lĩnh vực dịch vụ, cung cấp hỗ trợ hoặc phục vụ khách hàng. Trong tiếng Anh, "service person" được sử dụng phổ biến tại cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, ở Mỹ, từ "service worker" thường phổ biến hơn để chỉ những người làm việc trong các ngành dịch vụ. Cả hai thuật ngữ đều nhấn mạnh vai trò phục vụ trong môi trường kinh doanh và dịch vụ khách hàng.
Từ "service" bắt nguồn từ tiếng Latinh "servitium", có nghĩa là "nghĩa vụ phục vụ" hoặc "đầy tớ". Theo thời gian, từ này được chuyển thể sang tiếng Pháp cổ, trở thành "servicer", và cuối cùng du nhập vào tiếng Anh. "Person" xuất phát từ tiếng Latinh "persona", ám chỉ một vai trò hoặc hình thức xã hội. Kết hợp lại, "service person" ngụ ý một cá nhân đảm nhiệm việc phục vụ trong các lĩnh vực khác nhau, thể hiện tinh thần trách nhiệm và phục vụ cộng đồng.
Từ "service person" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong ngữ cảnh hàng ngày, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những cá nhân làm việc trong lĩnh vực dịch vụ khách hàng hoặc hỗ trợ kỹ thuật. Cụ thể, thuật ngữ có thể xuất hiện trong các tình huống như khi mô tả vai trò của nhân viên tại các trung tâm dịch vụ, nhà hàng hoặc ngành du lịch.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp