Anh - Việt
shapely
Adjective
shapely (Adjective)
/ʃˈeɪpli/
/ʃˈeɪpli/
AI
Nghĩa 01 · Mô tả (thường về phụ nữ hoặc bộ phận cơ thể của một người) có dáng vóc hấp dẫn, cân đối, đường nét hài hòa.
Mô tả (thường về phụ nữ hoặc bộ phận cơ thể của một người) có dáng vóc hấp dẫn, cân đối, đường nét hài hòa.
especially of a woman or part of her body having an attractive or wellproportioned shape.
Ví dụ
Người mẫu có hình dáng quyến rũ tự tin đi trên sàn diễn.The shapely model walked confidently down the runway at Fashion Week.
Không phải nữ diễn viên nào ở Hollywood cũng có hình dáng quyến rũ.Not every actress has a shapely figure in Hollywood.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "shapely" có nghĩa là có hình dáng đẹp, thường chỉ về sự cân đối và hấp dẫn của cơ thể, đặc biệt là ở phụ nữ. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng chủ yếu để mô tả những người có đường cong quyến rũ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này, cả hai đều sử dụng "shapely" với cùng một nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể thiên về việc mô tả những sản phẩm hoặc đồ vật có hình dáng bắt mắt.