Bản dịch của từ Slightly different trong tiếng Việt
Slightly different
Slightly different(Adjective)
Có một mức độ khác biệt nhỏ; không khác biệt đáng kể
There's a slight difference; it's not that big of a deal.
略有差异，不算太大。
Không nhiều nhưng đủ để ghi nhận; về mặt nào đó thì khác biệt đôi chút.
It's not a lot, but enough to be worth noting; there's a slight difference in some aspects.
虽不多，但值得一提；在某些方面略有不同。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slightly different/
Từ "slightly different" diễn tả sự khác biệt nhỏ hoặc tinh tế giữa hai hoặc nhiều đối tượng, hiện tượng. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "slightly" mang nghĩa là "một chút" hoặc "hơi", và "different" chỉ sự không đồng nhất. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách dùng. Cả hai biến thể đều được sử dụng trong văn viết và giao tiếp hàng ngày.
Từ "slightly different" diễn tả sự khác biệt nhỏ hoặc tinh tế giữa hai hoặc nhiều đối tượng, hiện tượng. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "slightly" mang nghĩa là "một chút" hoặc "hơi", và "different" chỉ sự không đồng nhất. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách dùng. Cả hai biến thể đều được sử dụng trong văn viết và giao tiếp hàng ngày.