Bản dịch của từ Snug as a bug in a rug trong tiếng Việt
Snug as a bug in a rug
Snug as a bug in a rug (Adjective)
Ấm áp thoải mái và dễ chịu; vừa vặn.
Comfortably warm and cozy; well-fitting.
Có cảm giác thoải mái và hài lòng.
Having a feeling of comfort and contentment.
Cụm từ "snug as a bug in a rug" là một cách diễn đạt ngon ngữ, thường được sử dụng để miêu tả cảm giác an toàn, thoải mái và dễ chịu. Câu này thường mang ngữ nghĩa hài hước, chỉ trạng thái thoải mái trong không gian kín đáo. Phiên bản này không có những khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong hình thức hay ngữ nghĩa, nhưng có thể thấy sự phổ biến khác nhau trong cách sử dụng giữa hai khu vực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp