Bản dịch của từ So much so trong tiếng Việt
So much so
So much so (Phrase)
Social media influences opinions so much so that people change their views.
Mạng xã hội ảnh hưởng đến ý kiến đến mức người ta thay đổi quan điểm.
Many believe social isolation affects mental health, so much so that experts warn.
Nhiều người tin rằng sự cô lập xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần, đến mức các chuyên gia cảnh báo.
Does social inequality exist so much so that it creates widespread unrest?
Sự bất bình đẳng xã hội có tồn tại đến mức tạo ra bất ổn rộng rãi không?
Đến mức đó.
To such an extent that.
Social media influences opinions so much so that people change their views.
Mạng xã hội ảnh hưởng đến ý kiến đến mức mọi người thay đổi quan điểm.
Many people do not believe social media affects them so much so.
Nhiều người không tin rằng mạng xã hội ảnh hưởng đến họ đến mức đó.
Does social media impact our lives so much so that we forget reality?
Mạng xã hội có ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta đến mức mà chúng ta quên thực tại không?
Many people love social media, so much so that they become addicted.
Nhiều người yêu thích mạng xã hội, đến mức họ trở nên nghiện.
Social gatherings are enjoyable, not so much so for introverts.
Các buổi gặp gỡ xã hội rất thú vị, không phải vậy với người hướng nội.
Is social anxiety common, so much so that it affects many?
Liệu lo âu xã hội có phổ biến, đến mức ảnh hưởng đến nhiều người không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/so much so/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "so much so" thường được sử dụng để nhấn mạnh một kết quả hoặc tình huống đặc biệt, thường đánh dấu mối quan hệ nguyên nhân - kết quả. Cách diễn đạt này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh viết và nói tự nhiên, thường có nghĩa là "đến mức mà" hoặc "nên". Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của cụm từ này rất tương đồng, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay văn bản.
Cụm từ "so much so" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "đến mức mà". Nó được hình thành từ cụm từ "so" (rất) và "much" (nhiều), kết hợp để nhấn mạnh một mức độ đặc biệt. Xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 14, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ ra sự tương quan hoặc hệ quả giữa hai sự việc. Hiện nay, "so much so" trở thành một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh, diễn tả mức độ cực đoan của một điều gì đó.
Cụm từ "so much so" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Viết và Nói, nơi người nói có ý muốn nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng hoặc tầm quan trọng của một vấn đề nào đó. Trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả sự cực đoan hoặc đáng kể của một tình huống, ví dụ như trong các bài thảo luận về phản hồi cảm xúc hoặc các kết quả nghiên cứu.