Anh - Việt
stainer
Noun
stainer (Noun)
/stˈeɪnɚ/
/stˈeɪnɚ/
AI
Nghĩa 01
Vật (hoặc chất) gây ra vết bẩn; thứ làm cho cái gì đó bị ố, dính bẩn hoặc nhuộm màu.
Something that stains.
Ví dụ
Chất bẩn từ cà phê để lại vết trên khăn trải bàn trắng của tôi.The coffee stainer left a mark on my white tablecloth.
Chất bẩn không làm hỏng công việc sơn mới của trung tâm cộng đồng.The stainer did not ruin the community center's new paint job.
Ví dụ
Người thợ nhuộm đã áp dụng một lớp nhuộm óc chó cho đồ mới.The stainer applied a rich walnut stain to the new furniture.
Người thợ nhuộm đã không sử dụng màu sáng hơn cho bàn ăn.The stainer did not use a lighter color for the dining table.
Nghĩa 03
Người làm bẩn, người làm ố hoặc người làm hư (cái gì bằng cách để lại vết bẩn, ố, hay làm mất vẻ sạch sẽ hoặc danh dự).
One who stains or tarnishes.
Ví dụ
Nhà chính trị trở thành người làm tổn hại danh tiếng đảng của mình sau vụ bê bối.The politician became a stainer of his party's reputation after the scandal.
Nhiều người tin rằng việc đưa tin tiêu cực không làm tổn hại lòng tin của công chúng.Many believe that negative media coverage does not stainer public trust.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Stainer" là danh từ tiếng Anh, chỉ một người hoặc vật có nhiệm vụ làm bẩn, làm ố hoặc tạo màu cho một bề mặt nào đó. Trong ngữ cảnh nghệ thuật, "stainer" có thể được sử dụng để chỉ các chất tạo màu dùng trong sơn hoặc chất liệu. Phiên bản Anh - Mỹ của từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết và phát âm, tuy nhiên, trong một số ngành công nghiệp như đồ gỗ, từ "stainer" có thể phối hợp với các thuật ngữ cụ thể khác để chỉ các loại hóa chất hoặc kỹ thuật khác nhau.