Anh - Việt
staving
VerbNoun
staving (Verb)
/stˈeivɪŋ/
/stˈeivɪŋ/
AI
Nghĩa 01
"Staving" là dạng hiện tại phân từ của động từ "stave". Trong nghĩa phổ biến, "stave" có nghĩa là ngăn chặn hoặc làm chệch hướng một cái gì đó (thường là để tránh điều xấu xảy ra), nên "staving" nghĩa là đang ngăn chặn, đang đẩy lùi hoặc đang trì hoãn điều gì đó.
present participle of stave.
Ví dụ
Những tình nguyện viên đang đẩy lùi nạn đói ở trại cứu trợ cho người vô gia cư.The volunteers were staving off hunger in the homeless shelter.
Sự kiện từ thiện đang đẩy lùi nghèo đói trong cộng đồng.The charity event was staving off poverty in the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
staving (Noun)
/stˈeivɪŋ/
/stˈeivɪŋ/
AI
Ví dụ
Những thanh gỗ của trung tâm cộng đồng đã được thay thế bằng những chiếc mới.The stavings of the community center were replaced with new ones.
Những thanh gỗ được sử dụng trong việc xây dựng nơi trú ẩn đã được các doanh nghiệp địa phương tài trợ.The stavings used in the shelter construction were donated by local businesses.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "staving" là dạng phân từ hiện tại của động từ " stave", có nghĩa là ngăn chặn hoặc làm giảm thiệt hại, thường trong ngữ cảnh cứu rỗi hoặc bảo vệ khỏi tình huống nguy hiểm. Trong tiếng Anh Mỹ, "staving off" thường được dùng kết hợp với các danh từ chỉ tình huống, ví dụ như "staving off a crisis". Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng cách diễn đạt tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn về khía cạnh vật lý của việc ngăn cản. Sự khác biệt giữa hai biến thể chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và một số từ vựng cụ thể có thể khác nhau.