Bản dịch của từ Strapline trong tiếng Việt
Strapline
Strapline (Noun)
Một tiêu đề hoặc chú thích phụ trên một tờ báo hoặc tạp chí.
A subsidiary heading or caption in a newspaper or magazine.
The strapline of the magazine article caught my attention.
Dòng chữ phụ trong bài báo của tạp chí đã thu hút sự chú ý của tôi.
The social media post had a catchy strapline to engage readers.
Bài đăng trên mạng xã hội có một dòng chữ phụ hấp dẫn để thu hút độc giả.
The strapline under the charity event poster conveyed the main message.
Dòng chữ phụ dưới tờ rơi sự kiện từ thiện truyền đạt thông điệp chính.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/strapline/
Video ngữ cảnh
"Strapline" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực quảng cáo và marketing, chỉ một câu slogan ngắn gọn, dễ nhớ nhằm tóm tắt thông điệp hoặc giá trị của thương hiệu. Ở Anh (British English), thuật ngữ này được sử dụng phổ biến và thường thay thế cho "tagline" trong một số ngữ cảnh. Tuy nhiên, trong tiếng Mỹ (American English), "tagline" là từ thông dụng hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ nghĩa và tính phổ biến trong các lĩnh vực cụ thể.
Từ "strapline" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "strap" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "straf", nghĩa là dây buộc, và "line" từ tiếng Latinh "lineae", nghĩa là đường kẻ. Ban đầu, "strapline" được sử dụng để chỉ một câu slogan hoặc tiêu đề ngắn gọn đi kèm với nội dung chính. Ngày nay, nó thường được áp dụng trong lĩnh vực quảng cáo và tiếp thị, mang ý nghĩa là một câu mô tả cô đọng, nhằm thu hút sự chú ý và truyền tải thông điệp chính của sản phẩm hoặc dịch vụ.
Từ "strapline" được sử dụng phổ biến trong bối cảnh quảng cáo và truyền thông, thường xuất hiện trong phần IELTS Writing và Speaking, liên quan đến việc mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ. Tần suất xuất hiện của từ này trong IELTS Reading và Listening có thể thấp hơn, do nó chỉ xuất hiện trong các bài viết chuyên ngành. Ngoài ra, "strapline" thường liên quan đến câu slogan hoặc tagline, nhấn mạnh mục tiêu thương hiệu trong các cuộc thảo luận về marketing.