Bản dịch của từ Street light trong tiếng Việt

Đèn đường (street light) là một thiết bị chiếu sáng công cộng thường được lắp đặt dọc theo các con đường, vỉa hè hoặc khu vực giao thông với mục đích cải thiện độ sáng và an toàn cho người đi bộ và phương tiện giao thông vào ban đêm. Trong tiếng Anh, "street light" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, từ "lamppost" cũng thường được sử dụng ở Anh để chỉ cụ thể cột đèn đường.

Thuật ngữ "street light" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "street" có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "via" có nghĩa là con đường, và "light" xuất phát từ từ tiếng Latinh "lux", có nghĩa là ánh sáng. Vào thế kỷ 19, việc lắp đặt đèn đường được phổ biến để cải thiện ánh sáng công cộng vào ban đêm, nhằm tăng cường sự an toàn và tiện nghi cho người đi bộ. Hiện nay, "street light" không chỉ đơn thuần là nguồn sáng mà còn đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý giao thông và giảm thiểu tai nạn.

Cụm từ "street light" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần nghe và nói, liên quan đến chủ đề giao thông và đô thị. Tần suất của cụm này ở các phần khác như đọc và viết có thể thấp hơn, nhưng vẫn có khả năng xuất hiện trong các văn bản mô tả hoặc thảo luận về hạ tầng. Ngoài bối cảnh IELTS, cụm này thường được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến an toàn giao thông, quy hoạch đô thị và bảo tồn năng lượng.