Bản dịch của từ Strong-possibility trong tiếng Việt

Từ "strong possibility" được sử dụng để chỉ một khả năng cao về việc xảy ra một sự kiện hoặc tình huống nào đó. Trong tiếng Anh, cụm từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh dự đoán hoặc phỏng đoán, nhấn mạnh mức độ chắc chắn của khả năng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "strong possibility" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ do các yếu tố địa lý và văn hóa.

Từ "strong" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "strang", được dẫn xuất từ tiếng Proto-Germanic *straŋgaz và có thể truy nguyên về tiếng Latinh "stringere" nghĩa là "buộc chặt". Từ "possibility" xuất phát từ tiếng Latin "possibilitas", từ "possibilis" (có thể), bắt nguồn từ "posse" (có khả năng). Sự kết hợp của hai từ này phản ánh khái niệm về khả năng mạnh mẽ hoặc chắc chắn xảy ra, thể hiện động thái và triển vọng cụ thể trong hiện tại hay tương lai.

Từ "strong possibility" xuất hiện phổ biến trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Viết và Nói, nơi học viên thường cần diễn đạt các giả định hoặc dự đoán về tương lai. Trong bối cảnh học thuật, cụm từ này thường được sử dụng trong các bài nghiên cứu, phân tích và báo cáo để chỉ mức độ khả thi cao của các kết quả. Nó cũng xuất hiện trong các cuộc thảo luận chính trị và kinh tế, khi đánh giá xu hướng hoặc sự kiện có khả năng xảy ra.