Bản dịch của từ Succour trong tiếng Việt

Từ "succour" có nghĩa là giúp đỡ hoặc cung cấp sự hỗ trợ trong hoàn cảnh khó khăn. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong văn viết và có tính trang trọng, thường liên quan đến hành động cứu trợ hoặc hỗ trợ khẩn cấp. Từ này được dùng chủ yếu trong tiếng Anh British, trong khi tiếng Anh American thường sử dụng từ "succor" với cách phát âm tương tự nhưng ít gặp hơn. "Succour" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ, thể hiện ý nghĩa của sự cứu rỗi và giúp đỡ.

Từ "succour" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "succurrere", có nghĩa là "chạy đến giúp đỡ". "Succurrere" được hình thành từ tiền tố "sub-" (dưới) và động từ "currere" (chạy). Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện vào thế kỷ 14, mang ý nghĩa hỗ trợ hoặc cứu trợ trong lúc khó khăn. Ngày nay, "succour" vẫn giữ nguyên ý nghĩa giúp đỡ, nhưng thường được sử dụng trong bối cảnh chính thức hoặc văn chương để diễn tả sự hỗ trợ đầy nhân ái.

Từ "succour" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, do tính chất cổ điển và trang trọng của nó. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến sự trợ giúp khẩn cấp hoặc hỗ trợ tinh thần trong các môi trường như nhân đạo, y tế hoặc tâm lý. Người dùng có thể gặp từ này trong văn bản văn học, bài phát biểu lịch sử hoặc báo cáo liên quan đến cứu trợ.