Bản dịch của từ Superfine trong tiếng Việt
Superfine

Superfine (Adjective)
(bằng sợi hoặc dụng cụ) rất mỏng.
(of fibres or an instrument) very thin.
The superfine fabric of Jane's dress was delicate and luxurious.
Vải siêu mảnh của chiếc váy của Jane mỏng manh và sang trọng.
The artist used a superfine brush to paint intricate details.
Họa sĩ đã sử dụng một cây bút siêu mảnh để vẽ chi tiết tinh xảo.
The superfine thread in the embroidery added a touch of elegance.
Sợi chỉ siêu mảnh trong thêu thùa thêm một chút thanh lịch.
Đặc biệt có chất lượng cao.
Of especially high quality.
She wore a superfine dress to the fancy social event.
Cô ấy mặc một chiếc váy tuyệt vời đến sự kiện xã hội sang trọng.
The superfine china set was a prized possession in the socialite's home.
Bộ đồ ăn china tuyệt vời là tài sản quý giá trong nhà của người phú ông xã hội.
The socialite's superfine manners impressed everyone at the charity gala.
Cách cư xử tuyệt vời của người phú ông xã hội ấn tượng mọi người tại buổi gala từ thiện.
Từ "superfine" trong tiếng Anh có nghĩa là cực kỳ mịn, tinh tế hoặc có chất lượng cao hơn so với mức thông thường. Trong ngữ cảnh khoa học vật liệu hoặc hóa học, từ này thường được dùng để mô tả các hạt có kích thước nhỏ đáng kể. Không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này; cả hai đều phát âm giống nhau là /ˈsuː.pə.faɪn/ và có nghĩa sử dụng tương tự trong các lĩnh vực khác nhau. Từ này thường xuất hiện nhiều trong các lĩnh vực như thực phẩm hoặc sản xuất vật liệu.
Từ "superfine" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với tiền tố "super-" có nghĩa là "cao hơn" và từ "finis" nghĩa là "kết thúc" hoặc "rìa". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, nó được sử dụng để chỉ một loại chất liệu rất tinh tế và mịn màng vượt trội hơn các loại thông thường. Ngày nay, "superfine" thường chỉ các sản phẩm có độ tinh khiết hoặc chất lượng cao, thể hiện sự vượt trội và độ chính xác trong chế tạo và sản xuất.
Từ "superfine" xuất hiện với tần suất hạn chế trong 4 thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể liên quan đến ngữ cảnh mô tả chất lượng cao hoặc độ tinh khiết trong các lĩnh vực như thực phẩm hoặc vật liệu. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự tinh tế hoặc độ mịn của một sản phẩm, ví dụ như bột hoặc sợi. Trong ngữ cảnh chung, "superfine" thường chỉ các sản phẩm hoặc dịch vụ đạt tiêu chuẩn cao, được ưa chuộng trong thế giới công nghiệp và mĩ thuật.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp