Bản dịch của từ Superhero trong tiếng Việt

"Siêu anh hùng" là một thuật ngữ chỉ những nhân vật hư cấu có khả năng phi thường, thường được miêu tả trong truyện tranh, phim ảnh và văn học. Các siêu anh hùng thường có nhiệm vụ bảo vệ nhân loại trước các mối đe dọa. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng, nhưng ngữ điệu có thể thay đổi giữa các vùng miền.

Từ "superhero" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "super" có nghĩa là "trên, vượt lên" và "hero" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ἥρως" (hērōs), mang nghĩa là "người anh hùng". Thuật ngữ này đã xuất hiện lần đầu tiên trong văn hóa đại chúng vào đầu thế kỷ 20, liên quan đến những nhân vật có khả năng vượt trội, thường chiến đấu vì công lý. Sự kết hợp giữa hai phần này phản ánh sức mạnh vượt bậc của các nhân vật trong việc bảo vệ xã hội.

Từ "superhero" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các đề thi nói và viết liên quan đến chủ đề văn hóa đại chúng hoặc điện ảnh. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những nhân vật hư cấu có khả năng phi thường, thường xuất hiện trong truyện tranh, phim ảnh và văn hóa giải trí. Từ "superhero" cũng phản ánh các giá trị xã hội và khát vọng của con người về sức mạnh, phẩm hạnh và sự cứu rỗi.