Anh - Việt
taxable
AdjectiveNoun
taxable (Adjective)
/tˈæksəbl̩/
/tˈæksəbl̩/
AI
Ví dụ
Thu nhập từ công việc chịu thuế ở hầu hết các quốc gia.Income from work is taxable in most countries.
Những khoản quyên góp cho từ thiện thường không chịu thuế.Donations to charities are often not taxable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của taxable (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
taxable bị đánh thuế | more taxable thêm chịu thuế | most taxable chịu thuế cao nhất |
Kết hợp từ của taxable (Adjective)
ADVERB + taxableVERB + taxable
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
hoàn toàn chịu thuế fully taxable | Thu nhập từ sự kiện xã hội là hoàn toàn chịu thuế. The income from the social event is fully taxable. |
taxable (Noun)
/tˈæksəbl̩/
/tˈæksəbl̩/
AI
Ví dụ
Những người giàu là những người chịu thuế lớn trong đất nước.The wealthy are major taxables in the country.
Các doanh nghiệp có lợi nhuận cao là những nguồn thuế quan trọng cho chính phủ.Businesses with high profits are significant taxables for the government.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "taxable" chỉ tính chất của thu nhập, tài sản hoặc giao dịch có khả năng bị đánh thuế theo quy định của pháp luật thuế. Từ này có hai dạng sử dụng chính là "taxable income" (thu nhập chịu thuế) và "taxable event" (sự kiện đánh thuế). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của từ "taxable" tương đồng, không có sự khác biệt rõ rệt giữa hai biến thể, mặc dù có thể có sự khác nhau về ngữ điệu trong cách phát âm.