Bản dịch của từ Teamworking trong tiếng Việt
Teamworking

Teamworking(Verb)
Hành động làm việc cùng nhau trong một nhóm/đội, phối hợp và chia sẻ công việc để đạt được mục tiêu chung.
The act of working collaboratively as a team to achieve a common goal.
团队合作
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Teamworking(Noun)
Hành động hoặc thực hành làm việc cùng nhau theo nhóm, phối hợp, chia sẻ trách nhiệm và hỗ trợ lẫn nhau để đạt mục tiêu chung.
The practice of working collaboratively as a team.
团队合作的实践
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "teamworking" ám chỉ quá trình làm việc hợp tác giữa một nhóm người nhằm đạt được mục tiêu chung. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả khả năng làm việc nhóm hiệu quả, quản lý xung đột và giao tiếp. Tuy nhiên, ở Anh và Mỹ, cách viết phổ biến hơn là "teamwork" mà không có hậu tố "ing". Cả hai đều có nghĩa tương tự, nhưng "teamworking" thường ít được sử dụng hơn trong văn phong chính thức, và "teamwork" được ưa chuộng hơn trong tài liệu học thuật và chuyên ngành.
Từ "teamworking" được tạo thành từ hai yếu tố: "team" và "working". "Team" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "team" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "dāma", chỉ một nhóm người hoặc động vật làm việc cùng nhau. Trong khi đó, "working" là dạng gerund của động từ "work", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cũ "verka". Sự kết hợp này phản ánh nghĩa hiện tại của từ, nhấn mạnh tính chất hợp tác và tương tác trong một nhóm nhằm đạt được mục tiêu chung.
Từ "teamworking" thường xuất hiện trong phần nói và viết của IELTS, đặc biệt trong các bối cảnh liên quan đến hợp tác và kỹ năng làm việc nhóm, mà là yếu tố quan trọng trong môi trường học tập và làm việc. Trong các tình huống khác, từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như quản lý, giáo dục và thể thao, nơi sự phối hợp giữa các cá nhân là cần thiết để đạt được mục tiêu chung. Tần suất sử dụng của từ này cho thấy vai trò thiết yếu của kỹ năng làm việc nhóm trong việc phát triển cá nhân và tổ chức.
Từ "teamworking" ám chỉ quá trình làm việc hợp tác giữa một nhóm người nhằm đạt được mục tiêu chung. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả khả năng làm việc nhóm hiệu quả, quản lý xung đột và giao tiếp. Tuy nhiên, ở Anh và Mỹ, cách viết phổ biến hơn là "teamwork" mà không có hậu tố "ing". Cả hai đều có nghĩa tương tự, nhưng "teamworking" thường ít được sử dụng hơn trong văn phong chính thức, và "teamwork" được ưa chuộng hơn trong tài liệu học thuật và chuyên ngành.
Từ "teamworking" được tạo thành từ hai yếu tố: "team" và "working". "Team" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "team" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "dāma", chỉ một nhóm người hoặc động vật làm việc cùng nhau. Trong khi đó, "working" là dạng gerund của động từ "work", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cũ "verka". Sự kết hợp này phản ánh nghĩa hiện tại của từ, nhấn mạnh tính chất hợp tác và tương tác trong một nhóm nhằm đạt được mục tiêu chung.
Từ "teamworking" thường xuất hiện trong phần nói và viết của IELTS, đặc biệt trong các bối cảnh liên quan đến hợp tác và kỹ năng làm việc nhóm, mà là yếu tố quan trọng trong môi trường học tập và làm việc. Trong các tình huống khác, từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như quản lý, giáo dục và thể thao, nơi sự phối hợp giữa các cá nhân là cần thiết để đạt được mục tiêu chung. Tần suất sử dụng của từ này cho thấy vai trò thiết yếu của kỹ năng làm việc nhóm trong việc phát triển cá nhân và tổ chức.
