Anh - Việt
tercel
Noun
tercel (Noun)
/tˈɝsl/
/tˈɝɹsl/
AI
Nghĩa 01
Con đực của chim ưng hoặc chim cáo (đặc biệt là chim cốc hay diều hâu), tức là con chim trưởng thành có giới tính đực trong các loài chim săn mồi như chim ưng peregrine hoặc goshawk.
The male of a hawk especially a peregrine or a goshawk.
Ví dụ
Con tercel bay qua công viên trong sự kiện cộng đồng thứ Bảy tuần trước.The tercel flew over the park during the community event last Saturday.
Không có con tercel nào được nhìn thấy trong chuyến đi bộ tự nhiên cuối tuần trước.There was no tercel spotted during the nature walk last weekend.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tercel là một thuật ngữ chuyên môn chỉ con chim ưng đực, đặc biệt là trong họ Accipitridae. Từ này có nguồn gốc từ Latinh "tertius", nghĩa là "thứ ba", do con chim đực thường nhỏ hơn con cái. Trong tiếng Anh, cả Anh và Mỹ đều sử dụng từ "tercel" mà không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa hay cách viết; tuy nhiên, trong ngữ điệu phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ. Tercel thường được sử dụng trong nghiên cứu sinh học và bảo tồn loài chim.