Anh - Việt
peregrine
AdjectiveNoun
peregrine (Adjective)
/ˈpɛ.rəˌɡraɪn/
/ˈpɛ.rəˌɡraɪn/
AI
Nghĩa 01
(Tính từ) Đến từ nước ngoài; mang tính ngoại quốc, xa lạ hoặc khác với phong tục, văn hóa địa phương.
Coming from another country foreign or outlandish.
Ví dụ
Học sinh nước ngoài đấu tranh với sự khác biệt văn hóa ở quốc gia mới.The peregrine student struggled with cultural differences in the new country.
Cô ấy cảm thấy không thoải mái trong môi trường nước ngoài và nhớ nhà.She felt uncomfortable in the peregrine environment and missed her hometown.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
peregrine (Noun)
/pˈɛɹəgɹɪn/
/pˈɛɹəgɹin/
AI
Ví dụ
Loài chim peregrine rất phổ biến trong côn trùng ở nhiều quốc gia.The peregrine is a popular bird for falconry in many countries.
Một số người coi chim peregrine là biểu tượng của quyền lực và tự do.Some people consider peregrines as symbols of power and freedom.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "peregrine" trong tiếng Anh chỉ một loài chim thuộc họ Ơi rồng, đặc biệt là chim cắt ưng (Falco peregrinus), nổi tiếng với tốc độ bay nhanh nhất trong tự nhiên. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh nghiên cứu về động vật hoặc sinh thái, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh thêm vào giá trị văn hóa liên quan đến môn thể thao săn chim. Cả hai biến thể đều phát âm tương tự, tuy nhiên có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu.