Bản dịch của từ Foreign trong tiếng Việt
Foreign
Adjective
Foreign (Adjective)
ˈfɒr.ən
ˈfɔːr.ən
Ví dụ
She speaks three foreign languages fluently.
Cô nói thông thạo ba ngoại ngữ.
Foreign students often face challenges adapting to a new culture.
Sinh viên nước ngoài thường gặp khó khăn trong việc thích nghi với nền văn hóa mới.
The company hired a foreign consultant to improve international relations.
Công ty đã thuê một nhà tư vấn nước ngoài để cải thiện quan hệ quốc tế.
02
Xa lạ, không quen thuộc
Ví dụ
Traveling to a foreign country can be both exciting and daunting.
Du lịch đến một đất nước xa lạ có thể vừa thú vị vừa khó khăn.
She found it difficult to adjust to the foreign customs.
Cô cảm thấy khó thích nghi với phong tục nước ngoài.
The language barrier made communication with foreign colleagues challenging.
Rào cản ngôn ngữ khiến việc giao tiếp với đồng nghiệp nước ngoài trở nên khó khăn.
03
Của, từ, trong hoặc đặc điểm của một quốc gia hoặc ngôn ngữ không phải của mình.
Of, from, in, or characteristic of a country or language other than one's own.
Ví dụ
She speaks three foreign languages fluently.
Cô ấy nói ba ngôn ngữ nước ngoài một cách lưu loát.
Foreign students often participate in cultural exchange programs.
Sinh viên nước ngoài thường tham gia vào các chương trình trao đổi văn hóa.
The company hired a foreign consultant to improve global strategies.
Công ty đã thuê một cố vấn nước ngoài để cải thiện chiến lược toàn cầu.
04
Xa lạ và không quen thuộc.
Strange and unfamiliar.
Ví dụ
She felt foreign in the new city.
Cô ấy cảm thấy lạ lẫm trong thành phố mới.
Foreign customs can be confusing.
Phong tục lạ lẫm có thể gây rối.
The foreign language barrier was challenging.
Rào cản ngôn ngữ nước ngoài thách thức.
Kết hợp từ của Foreign (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Slightly foreign Hơi ngoại quốc | She had a slightly foreign accent. Cô ấy có một giọng phát âm hơi ngoại |
Distinctly foreign Một cách rõ ràng nước ngoài | She wore a distinctly foreign dress to the cultural festival. Cô ấy mặc một bộ váy nước ngoài rõ ràng. |
Entirely foreign Hoàn toàn nước ngoài | Her customs were entirely foreign to the local community. Phong tục của cô ấy hoàn toàn lạ đối với cộng đồng địa phương. |
Utterly foreign Hoàn toàn xa lạ | Her customs were utterly foreign to me. Phong tục của cô ấy hoàn toàn xa lạ với tôi. |
Completely foreign Hoàn toàn ngoại tuyến | Her culture was completely foreign to him. Văn hóa của cô ấy hoàn toàn xa lạ với anh ta. |
Mô tả từ
“foreign" xuất hiện rất thường xuyên ở Writing Task 2 với đa dạng chủ đề, đặc biệt về chủ đề Kinh tế, Du học nhằm diễn đạt nghĩa “thuộc về nước ngoài, ở nước ngoài” hoặc “xa lạ, không quen thuộc” (tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng này là 47 lần/15602 từ được sử dụng). Từ này cũng thường xuất hiện ở các kỹ năng còn lại với nghĩa tương tự (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Speaking là 39 lần/185614 và trong kỹ năng Reading là 12 lần/183396 từ được sử dụng). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “foreign” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
5.0/8Trung bình
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Cao
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] To be more specific, the students will have a grasp of the culture of countries and how to adapt themselves in terms of manners, customs or behaviours if they live in that new environment or dealing with [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Overall, the most notable detail is that those three regions all attracted an increasing number of [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Do you think it is difficult for to communicate with Vietnamese people [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] Yes, I have definitely experienced some challenges when communicating in a language [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, the people here have great hospitality and always welcome to visit the city they love and are proud of [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] To be honest, I have an equal appreciation for both and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] On the other hand, studying literature is also advantageous for the following reasons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] On the one hand, the downsides of welcoming visitors are varied [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng ghi điểm cho chủ đề Travel
[...] As a Vietnamese, I believe it can be difficult for to communicate with Vietnamese people, particularly if they do not speak Vietnamese [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] I find that films help me gain insight into different cultures and broaden my horizons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] films are more popular in many nations, particularly in developing countries than locally produced ones [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] The given line graph depicts information about how many visited three separate regions in a European nation, during the span of a 20-year period from 1987 to 2007 [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Actually, I have considered becoming a language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, teaching a language would allow me to continuously improve my own language skills, which I find exciting [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] The line graph illustrates how many visitors came to the UK for three specific reasons from 1989 to 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023
[...] To be more specific, the students will have a grasp of the culture of countries and how to adapt themselves in terms of manners, customs or behaviours if they live in that new environment or dealing with [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Overall, the most notable detail is that those three regions all attracted an increasing number of [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Do you think it is difficult for to communicate with Vietnamese people [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] Yes, I have definitely experienced some challenges when communicating in a language [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, the people here have great hospitality and always welcome to visit the city they love and are proud of [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] To be honest, I have an equal appreciation for both and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] On the other hand, studying literature is also advantageous for the following reasons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] On the one hand, the downsides of welcoming visitors are varied [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng ghi điểm cho chủ đề Travel
[...] As a Vietnamese, I believe it can be difficult for to communicate with Vietnamese people, particularly if they do not speak Vietnamese [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] I find that films help me gain insight into different cultures and broaden my horizons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] films are more popular in many nations, particularly in developing countries than locally produced ones [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] The given line graph depicts information about how many visited three separate regions in a European nation, during the span of a 20-year period from 1987 to 2007 [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Actually, I have considered becoming a language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, teaching a language would allow me to continuously improve my own language skills, which I find exciting [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] The line graph illustrates how many visitors came to the UK for three specific reasons from 1989 to 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023
[...] To be more specific, the students will have a grasp of the culture of countries and how to adapt themselves in terms of manners, customs or behaviours if they live in that new environment or dealing with [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Overall, the most notable detail is that those three regions all attracted an increasing number of [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Do you think it is difficult for to communicate with Vietnamese people [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] Yes, I have definitely experienced some challenges when communicating in a language [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, the people here have great hospitality and always welcome to visit the city they love and are proud of [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] To be honest, I have an equal appreciation for both and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] On the other hand, studying literature is also advantageous for the following reasons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] On the one hand, the downsides of welcoming visitors are varied [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng ghi điểm cho chủ đề Travel
[...] As a Vietnamese, I believe it can be difficult for to communicate with Vietnamese people, particularly if they do not speak Vietnamese [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] I find that films help me gain insight into different cultures and broaden my horizons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] films are more popular in many nations, particularly in developing countries than locally produced ones [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] The given line graph depicts information about how many visited three separate regions in a European nation, during the span of a 20-year period from 1987 to 2007 [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Actually, I have considered becoming a language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, teaching a language would allow me to continuously improve my own language skills, which I find exciting [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] The line graph illustrates how many visitors came to the UK for three specific reasons from 1989 to 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023
[...] To be more specific, the students will have a grasp of the culture of countries and how to adapt themselves in terms of manners, customs or behaviours if they live in that new environment or dealing with [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Overall, the most notable detail is that those three regions all attracted an increasing number of [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Do you think it is difficult for to communicate with Vietnamese people [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] Yes, I have definitely experienced some challenges when communicating in a language [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, the people here have great hospitality and always welcome to visit the city they love and are proud of [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] To be honest, I have an equal appreciation for both and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] On the other hand, studying literature is also advantageous for the following reasons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] On the one hand, the downsides of welcoming visitors are varied [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng ghi điểm cho chủ đề Travel
[...] As a Vietnamese, I believe it can be difficult for to communicate with Vietnamese people, particularly if they do not speak Vietnamese [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] I find that films help me gain insight into different cultures and broaden my horizons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] films are more popular in many nations, particularly in developing countries than locally produced ones [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] The given line graph depicts information about how many visited three separate regions in a European nation, during the span of a 20-year period from 1987 to 2007 [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Actually, I have considered becoming a language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, teaching a language would allow me to continuously improve my own language skills, which I find exciting [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] The line graph illustrates how many visitors came to the UK for three specific reasons from 1989 to 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023
[...] To be more specific, the students will have a grasp of the culture of countries and how to adapt themselves in terms of manners, customs or behaviours if they live in that new environment or dealing with [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Overall, the most notable detail is that those three regions all attracted an increasing number of [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Do you think it is difficult for to communicate with Vietnamese people [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] Yes, I have definitely experienced some challenges when communicating in a language [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, the people here have great hospitality and always welcome to visit the city they love and are proud of [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] To be honest, I have an equal appreciation for both and Vietnamese films [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] On the other hand, studying literature is also advantageous for the following reasons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] On the one hand, the downsides of welcoming visitors are varied [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng ghi điểm cho chủ đề Travel
[...] As a Vietnamese, I believe it can be difficult for to communicate with Vietnamese people, particularly if they do not speak Vietnamese [...]Trích: Describe a person you met at a party who you enjoyed talking with
[...] I find that films help me gain insight into different cultures and broaden my horizons [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Topic Movies chi tiết kèm từ vựng
[...] films are more popular in many nations, particularly in developing countries than locally produced ones [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] The given line graph depicts information about how many visited three separate regions in a European nation, during the span of a 20-year period from 1987 to 2007 [...]Trích: Line Graph IELTS Writing Task 1: Cách viết và bài mẫu band 7+
[...] Actually, I have considered becoming a language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] Additionally, teaching a language would allow me to continuously improve my own language skills, which I find exciting [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] The line graph illustrates how many visitors came to the UK for three specific reasons from 1989 to 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023
Idiom with Foreign
Không có idiom phù hợp