Anh - Việt
terrifying
Adjective
terrifying (Adjective)
/tˈɛɹəfˌɑɪɪŋ/
/tˈɛɹəfˌɑɪɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Mô tả điều gì đó rất đáng sợ, gây khiếp đảm hoặc khiến người ta cảm thấy run sợ vì mạnh mẽ hoặc nguy hiểm.
Of a formidable nature terrific.
Ví dụ
Tin tức kinh hoàng về trận động đất lan nhanh qua thị trấn.The terrifying news of the earthquake spread quickly through the town.
Tác động kinh hoàng của đại dịch đối với nền kinh tế là chưa từng có.The terrifying impact of the pandemic on the economy was unprecedented.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Gây sợ hãi, làm cho người ta cảm thấy khiếp sợ hoặc run rẩy vì đáng sợ.
Ví dụ
Bộ phim đáng sợ khiến khán giả run sợ.The terrifying movie left the audience shaking in fear.
Trải nghiệm đáng sợ bị cướp khiến cô ấy ảnh hưởng sâu sắc.The terrifying experience of being mugged affected her deeply.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
“Terrorizing” là một tính từ mô tả cảm giác hoặc trạng thái gây ra sự sợ hãi mạnh mẽ và lo lắng. Từ này thường được sử dụng để diễn tả các tình huống, hình ảnh hoặc trải nghiệm mang tính đe dọa, khiến người khác cảm thấy bất an. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "terrifying" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ngữ nghĩa, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có thể sử dụng nhiều hơn trong một số ngữ cảnh văn chương hơn.