Bản dịch của từ Three-piece suit trong tiếng Việt
Three-piece suit
Three-piece suit (Phrase)
Bộ vest nam bao gồm áo khoác, quần dài và đôi khi là áo ghi lê, tất cả đều được làm từ cùng một chất liệu.
A mans suit consisting of a jacket and trousers and sometimes a waistcoat all made from the same material.
John wore a stylish three-piece suit to the wedding last Saturday.
John đã mặc một bộ vest ba mảnh thời trang đến đám cưới thứ bảy vừa rồi.
Many men do not like wearing a three-piece suit in summer.
Nhiều người đàn ông không thích mặc bộ vest ba mảnh vào mùa hè.
Did you see Mark's new three-piece suit at the party yesterday?
Bạn có thấy bộ vest ba mảnh mới của Mark tại bữa tiệc hôm qua không?
Bộ đồ ba mảnh (three-piece suit) là trang phục truyền thống dành cho nam giới, bao gồm áo vest, quần và áo sơ mi. Thông thường, áo vest có thể có hoặc không có gile, tùy thuộc vào kiểu dáng. Khác biệt giữa tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ "three-piece suit" hơn là định nghĩa, bởi vì cả hai đều ám chỉ cùng một loại trang phục. Bộ đồ ba mảnh thường được coi là lựa chọn lịch thiệp cho các sự kiện trang trọng.
Cụm từ "three-piece suit" xuất phát từ tiếng Anh, biểu thị một bộ trang phục nam bao gồm áo vest, áo sơ mi và quần. Từ nguyên của "suit" bắt nguồn từ tiếng Pháp "suite", có nghĩa là "tiếp theo" hoặc "phù hợp", thể hiện sự đồng bộ trong trang phục. Từ thế kỷ 17, bộ ba món đồ này đã trở thành biểu tượng của sự trang trọng và lịch lãm, phù hợp với các dịp quan trọng và hình thức xã hội. Sự phát triển này phản ánh thay đổi trong văn hóa và phong cách ăn mặc của nam giới.
"Three-piece suit" là một thuật ngữ phổ biến nhưng không thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong các bài kiểm tra, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả thời trang hoặc trong các tình huống nói về trang phục chính thức. Ngoài ra, nó cũng thường được sử dụng trong ngành công nghiệp thời trang và doanh nghiệp, khi đề cập đến trang phục công sở hoặc trong các sự kiện trang trọng như tiệc cưới hay buổi lễ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp