Bản dịch của từ Through thick and thin trong tiếng Việt
Through thick and thin
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/through thick and thin/
Cụm từ "through thick and thin" mang ý nghĩa biểu thị sự bền bỉ, kiên định trong tình bạn hay mối quan hệ mặc dù có những khó khăn hoặc thử thách. Cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách sử dụng có thể thay đổi một chút, nhưng nhìn chung, nó vẫn được hiểu là thể hiện sự trung thành và hỗ trợ lẫn nhau.
Cụm từ "through thick and thin" mang ý nghĩa biểu thị sự bền bỉ, kiên định trong tình bạn hay mối quan hệ mặc dù có những khó khăn hoặc thử thách. Cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách sử dụng có thể thay đổi một chút, nhưng nhìn chung, nó vẫn được hiểu là thể hiện sự trung thành và hỗ trợ lẫn nhau.