Bản dịch của từ Thunderer trong tiếng Việt
Thunderer
Thunderer (Noun)
The thunderer roared, startling the children playing in the park.
Con sấm gầm rợn, làm cho các em nhỏ đang chơi trong công viên sợ hãi.
The sudden thunderer interrupted the outdoor wedding ceremony.
Tiếng sấm đột ngột làm gián đoạn lễ cưới ngoại trời.
The storm brought the thunderer, causing a power outage in town.
Trận bão mang theo tiếng sấm, gây ra cúp điện ở thị trấn.
Thunderer (Noun Uncountable)
Hành động hoặc âm thanh của sấm sét.
The action or sound of thundering.
The thunderer shook the windows during the storm last night.
Tiếng sấm đã làm rung cửa sổ trong cơn bão tối qua.
The thunderer did not disturb our conversation at the café.
Tiếng sấm không làm phiền cuộc trò chuyện của chúng tôi ở quán cà phê.
Did the thunderer interrupt the outdoor event on Saturday?
Tiếng sấm có làm gián đoạn sự kiện ngoài trời vào thứ Bảy không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/thunderer/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "thunderer" có nguồn gốc từ tiếng Anh, chỉ người hoặc vật phát ra tiếng sấm. Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng để miêu tả một người có tiếng nói mạnh mẽ hoặc một người nổi bật, quyền lực. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng tương tự nhưng thường ít gặp hơn trong văn viết và lời nói hàng ngày. Các dạng sử dụng của từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa hai phiên bản ngôn ngữ, nhưng "thunderer" vẫn được coi là từ cổ xưa và ít phổ biến trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "thunderer" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "thunor", xuất phát từ gốc Proto-Germanic "*thunraz" và có liên quan đến tiếng Latin "tonare", có nghĩa là rung động. Ban đầu, từ này chỉ về tiếng sấm, biểu thị quyền lực và sự vĩ đại của thiên nhiên. Theo thời gian, nó đã được sử dụng để chỉ người phát ra âm thanh mạnh mẽ hoặc có ảnh hưởng lớn, thể hiện tính tôn nghiêm và mạnh mẽ trong ngữ cảnh hiện tại.
Từ "thunderer" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống thường gặp, từ này chủ yếu xuất hiện trong văn cảnh văn học hoặc khi mô tả các hiện tượng tự nhiên, mang tính biểu tượng mạnh mẽ. Thường được dùng để chỉ một người hoặc vật phát ra âm thanh lớn, như sấm sét, do đó, từ này chủ yếu xuất hiện trong các tác phẩm thơ ca hoặc văn chương mô tả thiên nhiên.