Bản dịch của từ Thundering trong tiếng Việt
Thundering

Thundering(Adjective)
Thundering(Phrase)
Của, liên quan tới, hoặc đặc tính của sấm sét.
Of relating to or characteristic of thunder.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "thundering" trong tiếng Anh thường được sử dụng để miêu tả âm thanh mạnh mẽ, rền vang giống như sấm sét. Nó cũng có thể được dùng để diễn tả hành động di chuyển với tốc độ nhanh chóng hoặc sự xảy ra lớn lao, ấn tượng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về viết hoặc phát âm của từ này. Tuy nhiên, "thundering" có thể mang nghĩa tích cực hơn trong một số ngữ cảnh văn học, thể hiện sự mạnh mẽ hoặc quyến rũ.
Từ "thundering" có gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ "thunder", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "thunraz". Từ này có liên quan đến âm thanh mạnh mẽ và vang dội của sấm sét. Trong lịch sử, "thunder" đã được sử dụng để mô tả các hiện tượng thiên nhiên đáng sợ, và từ "thundering" được hình thành để diễn tả tính chất mạnh mẽ, ồn ào và uy lực. Ngày nay, "thundering" không chỉ dùng để chỉ âm thanh mà còn được áp dụng trong ngữ cảnh mô tả hành động dữ dội hay những cảm xúc mãnh liệt.
Từ "thundering" có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong các bối cảnh diễn đạt mạnh mẽ hoặc biểu hiện cảm xúc. Trong bài nói, từ này có thể được sử dụng để mô tả âm thanh lớn, sự ồn ào hoặc cảm xúc mãnh liệt. Trong viết, nó có thể được áp dụng trong văn học hoặc miêu tả về thời tiết, chẳng hạn như "thundering noise" hay "thundering applause".
Họ từ
Từ "thundering" trong tiếng Anh thường được sử dụng để miêu tả âm thanh mạnh mẽ, rền vang giống như sấm sét. Nó cũng có thể được dùng để diễn tả hành động di chuyển với tốc độ nhanh chóng hoặc sự xảy ra lớn lao, ấn tượng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về viết hoặc phát âm của từ này. Tuy nhiên, "thundering" có thể mang nghĩa tích cực hơn trong một số ngữ cảnh văn học, thể hiện sự mạnh mẽ hoặc quyến rũ.
Từ "thundering" có gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ "thunder", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "thunraz". Từ này có liên quan đến âm thanh mạnh mẽ và vang dội của sấm sét. Trong lịch sử, "thunder" đã được sử dụng để mô tả các hiện tượng thiên nhiên đáng sợ, và từ "thundering" được hình thành để diễn tả tính chất mạnh mẽ, ồn ào và uy lực. Ngày nay, "thundering" không chỉ dùng để chỉ âm thanh mà còn được áp dụng trong ngữ cảnh mô tả hành động dữ dội hay những cảm xúc mãnh liệt.
Từ "thundering" có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong các bối cảnh diễn đạt mạnh mẽ hoặc biểu hiện cảm xúc. Trong bài nói, từ này có thể được sử dụng để mô tả âm thanh lớn, sự ồn ào hoặc cảm xúc mãnh liệt. Trong viết, nó có thể được áp dụng trong văn học hoặc miêu tả về thời tiết, chẳng hạn như "thundering noise" hay "thundering applause".
