Bản dịch của từ Toilsomely trong tiếng Việt

Từ "toilsomely" là trạng từ chỉ hành động làm việc vất vả hoặc khó nhọc. Nó thường được dùng để diễn tả các hành động cần nỗ lực lớn lao, thường gắn liền với sự kiên nhẫn và bền bỉ. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng với nghĩa tương đương và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong sử dụng, "toilsomely" ít phổ biến hơn và thường xuất hiện trong văn bản trang trọng hoặc văn học.

Từ "toilsomely" xuất phát từ gốc Latin "toilsome", có nguồn gốc từ động từ "toil", có nghĩa là lao động vất vả. Trong tiếng Pháp cổ, "toile" cũng chỉ hành động làm việc nặng nhọc. Từ này đã được sử dụng để diễn tả các hoạt động đòi hỏi nỗ lực và mệt mỏi. Trong tiếng Anh hiện đại, "toilsomely" ám chỉ việc thực hiện một nhiệm vụ với nhiều khó khăn và khổ cực, phản ánh rõ đặc tính khó khăn mà các công việc này mang lại.

Từ "toilsomely" thể hiện sự nỗ lực vất vả và thường ít được sử dụng trong các thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được tìm thấy trong bối cảnh mô tả công việc nặng nhọc hoặc các hoạt động yêu cầu sự cố gắng lớn. Trong phần Nói và Viết, nó có thể được sử dụng để nhấn mạnh sự gian khổ trong quá trình hoàn thành một nhiệm vụ. Từ này cũng thường xuất hiện trong văn bản văn học, báo chí, để mô tả tính chất của công việc hoặc quá trình.