Bản dịch của từ Transcontinental trong tiếng Việt
Transcontinental

Transcontinental(Adjective)
(tính từ) Miêu tả điều gì đó — đặc biệt là đường sắt — băng ngang qua cả một lục địa, nối hai vùng ven lục địa hoặc nhiều vùng rất xa nhau trong cùng một châu lục.
Especially of a railway line crossing a continent.
跨洲的,特别是指横贯整个大陆的铁路
Transcontinental(Noun)
Một tuyến đường sắt hoặc đoàn tàu chạy qua nhiều lục địa hoặc xuyên suốt một châu lục (từ đầu này sang đầu kia của châu lục). Trong ngữ cảnh thông thường, 'transcontinental' dùng để chỉ tàu hoặc tuyến đường sắt nối liền hai vùng xa nhau trong cùng một châu lục.
A transcontinental railway or train.
横贯大陆的铁路或列车
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "transcontinental" được sử dụng để chỉ điều gì đó trải dài qua nhiều lục địa hoặc liên quan đến hai hay nhiều lục địa. Trong sử dụng tiếng Anh Mỹ, từ này thường được dùng để mô tả các dịch vụ hoặc phương tiện giao thông kết nối các lục địa, như "transcontinental railroad" (đường sắt xuyên lục địa). Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ này tương tự, nhưng ít phổ biến hơn trong bối cảnh hàng hải hoặc hàng không.
Từ "transcontinental" xuất phát từ gốc Latin "trans", có nghĩa là "qua" hoặc "vượt qua", và "continens", có nghĩa là "mặt đất" hoặc "lục địa". Thuật ngữ này được hình thành vào thế kỷ 19, khi việc giao thông và kết nối giữa các lục địa trở nên quan trọng. Ngày nay, "transcontinental" thường được sử dụng để mô tả các tuyến đường, giao thông vận tải hoặc các yếu tố có tính chất liên lục địa, phản ánh sự kết nối toàn cầu trong thời đại hiện đại.
Từ "transcontinental" đều được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS nhưng có sự xuất hiện không đều. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến cấu trúc giao thông và yếu tố địa lý. Trong phần Viết và Nói, từ được sử dụng để mô tả các vấn đề về vận tải quốc tế hoặc kết nối giữa các lục địa. Từ này cũng phổ biến trong ngữ cảnh đề cập đến các công ty hoặc dự án liên quan đến nhiều quốc gia, ví dụ như mạng lưới đường sắt hoặc đường hàng không xuyên lục địa.
Từ "transcontinental" được sử dụng để chỉ điều gì đó trải dài qua nhiều lục địa hoặc liên quan đến hai hay nhiều lục địa. Trong sử dụng tiếng Anh Mỹ, từ này thường được dùng để mô tả các dịch vụ hoặc phương tiện giao thông kết nối các lục địa, như "transcontinental railroad" (đường sắt xuyên lục địa). Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ này tương tự, nhưng ít phổ biến hơn trong bối cảnh hàng hải hoặc hàng không.
Từ "transcontinental" xuất phát từ gốc Latin "trans", có nghĩa là "qua" hoặc "vượt qua", và "continens", có nghĩa là "mặt đất" hoặc "lục địa". Thuật ngữ này được hình thành vào thế kỷ 19, khi việc giao thông và kết nối giữa các lục địa trở nên quan trọng. Ngày nay, "transcontinental" thường được sử dụng để mô tả các tuyến đường, giao thông vận tải hoặc các yếu tố có tính chất liên lục địa, phản ánh sự kết nối toàn cầu trong thời đại hiện đại.
Từ "transcontinental" đều được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS nhưng có sự xuất hiện không đều. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến cấu trúc giao thông và yếu tố địa lý. Trong phần Viết và Nói, từ được sử dụng để mô tả các vấn đề về vận tải quốc tế hoặc kết nối giữa các lục địa. Từ này cũng phổ biến trong ngữ cảnh đề cập đến các công ty hoặc dự án liên quan đến nhiều quốc gia, ví dụ như mạng lưới đường sắt hoặc đường hàng không xuyên lục địa.
