Truce flag là gì? | Từ điển Anh Việt

truce flag

Phrase

truce flag (Phrase)

/tɹus flæg/

Nghĩa 01

Một lá cờ dùng để báo hiệu tạm ngừng bắn hoặc đình chiến trong chiến đấu hoặc xung đột.

a flag used to indicate a temporary ceasefire or truce in battle or conflict.

Ví dụ

Các binh sĩ đã nâng cờ hòa bình trong cuộc đàm phán hòa bình.The soldiers raised the truce flag during the peace negotiations.

Họ không thấy cờ hòa bình tại cuộc biểu tình tuần trước.They did not see the truce flag at the protest last week.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Cờ ngừng bắn (truce flag) là một biểu tượng rõ ràng thể hiện ý định ngừng xung đột hoặc chiến đấu giữa các bên. Trong ngữ cảnh quân sự, cờ này thường được sử dụng để chỉ thị nguyện vọng hòa bình, thường được giơ lên bởi một bên trong cuộc xung đột để ngăn chặn bạo lực tạm thời. Ở cả Anh và Mỹ, ý nghĩa và sử dụng của thuật ngữ này là giống nhau, nhưng cách phát âm có thể khác nhau do đặc điểm địa phương của từng quốc gia.

Bản dịch của từ Truce flag trong tiếng Việt

truce flag (Phrase)

Mô tả chung