Bản dịch của từ Tyrannical trong tiếng Việt
Tyrannical
Tyrannical(Adjective)
Dùng quyền lực một cách tàn bạo, độc đoán hoặc tùy tiện, không công bằng và áp đặt lên người khác.
Exercising power in a cruel or arbitrary way.
残暴的，专制的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tyrannical/
Từ "tyrannical" trong tiếng Anh mô tả một tính cách hoặc hành động áp đặt và độc tài, thường liên quan đến việc cai trị bằng sự sợ hãi và không công bằng. Tính từ này thuộc dạng Anh-Mỹ và Anh-Anh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách sử dụng. "Tyrannical" thường được dùng để mô tả chính quyền, người lãnh đạo hoặc hành vi thể hiện sự kiểm soát và đàn áp, ảnh hưởng tiêu cực đến tự do cá nhân và quyền lợi của nhóm khác.
Từ "tyrannical" xuất phát từ tiếng Latin "tyrannicus", có nguồn gốc từ từ "tyrannus", nghĩa là "kẻ độc tài". Trong tiếng Hy Lạp cổ, "τύραννος" (týrannos) được sử dụng để chỉ một người cai trị độc tài, thường thông qua sự áp bức và bạo lực. Qua thời gian, thuật ngữ này được mở rộng để chỉ bất kỳ hình thức cai trị nào mang tính chất độc tài và áp bức. Ngày nay, "tyrannical" mô tả các hành động, chính sách hoặc cá nhân thể hiện quyền lực một cách độc tài, gây ra sự sợ hãi và bất công trong xã hội.
Từ "tyrannical" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, đặc biệt trong bối cảnh thảo luận về chính trị hoặc quyền lực. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để mô tả hành vi độc tài của một cá nhân hoặc chính phủ, thông qua các tình huống như quản lý, lãnh đạo, hoặc trong văn học để phê phán các chế độ áp bức. Sự xuất hiện của từ này gắn liền với các chủ đề về nhân quyền và tự do.
Họ từ
Từ "tyrannical" trong tiếng Anh mô tả một tính cách hoặc hành động áp đặt và độc tài, thường liên quan đến việc cai trị bằng sự sợ hãi và không công bằng. Tính từ này thuộc dạng Anh-Mỹ và Anh-Anh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách sử dụng. "Tyrannical" thường được dùng để mô tả chính quyền, người lãnh đạo hoặc hành vi thể hiện sự kiểm soát và đàn áp, ảnh hưởng tiêu cực đến tự do cá nhân và quyền lợi của nhóm khác.
Từ "tyrannical" xuất phát từ tiếng Latin "tyrannicus", có nguồn gốc từ từ "tyrannus", nghĩa là "kẻ độc tài". Trong tiếng Hy Lạp cổ, "τύραννος" (týrannos) được sử dụng để chỉ một người cai trị độc tài, thường thông qua sự áp bức và bạo lực. Qua thời gian, thuật ngữ này được mở rộng để chỉ bất kỳ hình thức cai trị nào mang tính chất độc tài và áp bức. Ngày nay, "tyrannical" mô tả các hành động, chính sách hoặc cá nhân thể hiện quyền lực một cách độc tài, gây ra sự sợ hãi và bất công trong xã hội.
Từ "tyrannical" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, đặc biệt trong bối cảnh thảo luận về chính trị hoặc quyền lực. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để mô tả hành vi độc tài của một cá nhân hoặc chính phủ, thông qua các tình huống như quản lý, lãnh đạo, hoặc trong văn học để phê phán các chế độ áp bức. Sự xuất hiện của từ này gắn liền với các chủ đề về nhân quyền và tự do.