Bản dịch của từ Arbitrary trong tiếng Việt
Arbitrary

Arbitrary(Adjective)
Dạng tính từ của Arbitrary (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Arbitrary Tùy ý | More arbitrary Tùy ý hơn | Most arbitrary Tùy ý nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "arbitrary" mô tả một quyết định hoặc hành động được thực hiện mà không có lý do rõ ràng, thường mang tính chất ngẫu nhiên hoặc tùy tiện. Trong tiếng Anh, từ này có cách phát âm giống nhau ở cả Anh và Mỹ, nhưng trong văn bản có thể xuất hiện sự khác biệt nhỏ trong một số trường hợp từ vựng. Trong ngữ cảnh pháp lý, "arbitrary" thường liên quan đến các quyết định thiếu tính hợp lý hoặc không công bằng, gây ra sự tranh cãi về tính chính đáng của chúng.
Từ "arbitrary" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arbitrarius", có nghĩa là "do người khác phán quyết". Trong ngữ cảnh cổ đại, từ này liên quan đến quyền lực và sự quyết định của người phân xử. Sự chuyển biến ý nghĩa qua các thời kỳ phản ánh sự tham chiếu đến tính chất tùy ý và thiếu căn cứ trong các quyết định. Hiện nay, "arbitrary" thường được sử dụng để chỉ những quyết định hoặc hành động thiếu lý do rõ ràng hoặc không tuân theo quy tắc, thể hiện tính không minh bạch trong lựa chọn.
Từ "arbitrary" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, nhưng thường được sử dụng trong các bối cảnh học thuật để chỉ sự tùy tiện hoặc không có quy tắc. Trong phần Listening và Reading, từ này thường liên quan đến các chủ đề như luật pháp, triết học hay nghiên cứu. Trong phần Writing và Speaking, nó có thể được dùng để mô tả các quyết định hoặc hành động không dựa trên lý do rõ ràng, thường trong các cuộc thảo luận về chính sách hoặc phương pháp nghiên cứu.
Họ từ
Từ "arbitrary" mô tả một quyết định hoặc hành động được thực hiện mà không có lý do rõ ràng, thường mang tính chất ngẫu nhiên hoặc tùy tiện. Trong tiếng Anh, từ này có cách phát âm giống nhau ở cả Anh và Mỹ, nhưng trong văn bản có thể xuất hiện sự khác biệt nhỏ trong một số trường hợp từ vựng. Trong ngữ cảnh pháp lý, "arbitrary" thường liên quan đến các quyết định thiếu tính hợp lý hoặc không công bằng, gây ra sự tranh cãi về tính chính đáng của chúng.
Từ "arbitrary" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "arbitrarius", có nghĩa là "do người khác phán quyết". Trong ngữ cảnh cổ đại, từ này liên quan đến quyền lực và sự quyết định của người phân xử. Sự chuyển biến ý nghĩa qua các thời kỳ phản ánh sự tham chiếu đến tính chất tùy ý và thiếu căn cứ trong các quyết định. Hiện nay, "arbitrary" thường được sử dụng để chỉ những quyết định hoặc hành động thiếu lý do rõ ràng hoặc không tuân theo quy tắc, thể hiện tính không minh bạch trong lựa chọn.
Từ "arbitrary" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, nhưng thường được sử dụng trong các bối cảnh học thuật để chỉ sự tùy tiện hoặc không có quy tắc. Trong phần Listening và Reading, từ này thường liên quan đến các chủ đề như luật pháp, triết học hay nghiên cứu. Trong phần Writing và Speaking, nó có thể được dùng để mô tả các quyết định hoặc hành động không dựa trên lý do rõ ràng, thường trong các cuộc thảo luận về chính sách hoặc phương pháp nghiên cứu.
