Bản dịch của từ Authority trong tiếng Việt
Authority

Authority(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Quyền lực hoặc quyền hạn để ảnh hưởng, ra lệnh hoặc khiến người khác nghe theo—thường vì người đó có uy tín, phong thái chỉ huy hoặc kiến thức được nhiều người công nhận.
The power to influence others, especially because of one's commanding manner or one's recognized knowledge about something.
影响他人的权力
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người hoặc tổ chức có quyền lực chính trị hoặc hành chính, có khả năng ra quyết định và kiểm soát các hoạt động (ví dụ: chính quyền, cơ quan nhà nước).
A person or organization having political or administrative power and control.
有权力的人或组织
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Authority (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Authority | Authorities |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "authority" trong tiếng Anh có nghĩa là quyền lực, có quyền quyết định hoặc kiểm soát một vấn đề nào đó. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự để chỉ người hoặc cơ quan có uy tín trong một lĩnh vực nhất định. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh đến quyền lực trong bối cảnh xã hội và pháp lý, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này rộng rãi hơn trong các lĩnh vực thương mại và kỹ thuật.
Từ "authority" xuất phát từ tiếng Latin "authoritas", có gốc từ động từ "augere", nghĩa là "tăng trưởng" hoặc "phát triển". Về mặt lịch sử, "authoritas" chỉ quyền lực và sức ảnh hưởng mà một người hoặc tổ chức có thể có đối với người khác. Ngày nay, từ này được sử dụng để chỉ quyền lực hợp pháp, sự chấp thuận hoặc tin cậy trong các lĩnh vực khác nhau, như chính trị, giáo dục và chuyên môn, cho thấy sự kế thừa ý nghĩa của quyền lực và ảnh hưởng từ nguồn gốc của nó.
Từ "authority" xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến các bài báo về chính trị, quản lý hoặc xã hội. Trong phần Nói và Viết, "authority" được sử dụng để thảo luận về quyền lực, sự lãnh đạo hoặc ý kiến chuyên gia. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường đề cập đến sự kiểm soát hoặc thẩm quyền trong các lĩnh vực như giáo dục, pháp luật và tổ chức.
Họ từ
Từ "authority" trong tiếng Anh có nghĩa là quyền lực, có quyền quyết định hoặc kiểm soát một vấn đề nào đó. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự để chỉ người hoặc cơ quan có uy tín trong một lĩnh vực nhất định. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh đến quyền lực trong bối cảnh xã hội và pháp lý, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này rộng rãi hơn trong các lĩnh vực thương mại và kỹ thuật.
Từ "authority" xuất phát từ tiếng Latin "authoritas", có gốc từ động từ "augere", nghĩa là "tăng trưởng" hoặc "phát triển". Về mặt lịch sử, "authoritas" chỉ quyền lực và sức ảnh hưởng mà một người hoặc tổ chức có thể có đối với người khác. Ngày nay, từ này được sử dụng để chỉ quyền lực hợp pháp, sự chấp thuận hoặc tin cậy trong các lĩnh vực khác nhau, như chính trị, giáo dục và chuyên môn, cho thấy sự kế thừa ý nghĩa của quyền lực và ảnh hưởng từ nguồn gốc của nó.
Từ "authority" xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến các bài báo về chính trị, quản lý hoặc xã hội. Trong phần Nói và Viết, "authority" được sử dụng để thảo luận về quyền lực, sự lãnh đạo hoặc ý kiến chuyên gia. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường đề cập đến sự kiểm soát hoặc thẩm quyền trong các lĩnh vực như giáo dục, pháp luật và tổ chức.
