Bản dịch của từ Authority trong tiếng Việt

Authority

Noun [U/C]

Authority (Noun)

ɔːˈθɒr.ə.ti

əˈθɔːr.ə.t̬i

Nhà cầm quyền, nhà chức trách ( thường đi với số nhiều)

Authorities, authorities (usually in the plural)

Ví dụ

The authorities investigate cases of social welfare fraud.

Cơ quan chức năng điều tra các trường hợp gian lận phúc lợi xã hội.

Local authorities provide housing assistance to low-income families.

Chính quyền địa phương hỗ trợ nhà ở cho các gia đình có thu nhập thấp.

Social workers often collaborate with child protection authorities to ensure safety.

Nhân viên xã hội thường cộng tác với các cơ quan bảo vệ trẻ em để đảm bảo an toàn.

Quyền hoặc quyền ra lệnh, đưa ra quyết định và buộc phải tuân theo.

The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.

Ví dụ

The government has the authority to enforce laws.

Chính phủ có quyền lực để thực thi luật lệ.

Parents have authority over their children's education.

Cha mẹ có quyền lực đối với việc giáo dục của con cái.

The authority figures in society play a crucial role.

Các nhân vật có quyền lực trong xã hội đóng vai trò quan trọng.

Một cá nhân hoặc tổ chức có quyền lực và kiểm soát về chính trị hoặc hành chính.

A person or organization having political or administrative power and control.

Ví dụ

The government is the ultimate authority in the country.

Chính phủ là cơ quan có quyền lực cuối cùng trong quốc gia.

She respects the authority of her parents in making decisions.

Cô ấy tôn trọng quyền lực của bố mẹ trong việc ra quyết định.

The authority issued a statement regarding the new social policies.

Cơ quan có quyền lực đã phát đi thông báo về các chính sách xã hội mới.

Khả năng gây ảnh hưởng đến người khác, đặc biệt là do phong thái chỉ huy của một người hoặc kiến thức được thừa nhận của một người về điều gì đó.

The power to influence others, especially because of one's commanding manner or one's recognized knowledge about something.

Ví dụ

The government has authority over the country's laws.

Chính phủ có quyền lực đối với luật pháp của đất nước.

She is an authority on climate change, having published many books.

Cô ấy là một chuyên gia về biến đổi khí hậu, đã xuất bản nhiều cuốn sách.

The principal has the authority to make decisions for the school.

Hiệu trưởng có quyền lực để đưa ra quyết định cho trường học.

Kết hợp từ của Authority (Noun)

Collocation	Ví dụ
Judicial authority Cơ quan tư pháp	The judicial authority ruled in favor of the defendant. Cơ quan tư pháp ra quyết định ủng hộ bị cáo.
Competent authority Cơ quan có thẩm quyền	The competent authority issued a social welfare policy. Cơ quan có thẩm quyền ban hành chính sách phúc lợi xã hội.
Secular authority Chính quyền thế tục	The government's secular authority is separate from religious institutions. Quyền lực thế tục của chính phủ được tách biệt với cơ quan tôn giáo.
Civil authority Chính quyền dân sự	The civil authority enforced curfew during the social unrest. Cơ quan dân sự áp đặt giờ giới nghiêm trong cuộc bất ổn xã hội.
Highest authority Quyền lực cao nhất	The government is the highest authority in the country. Chính phủ là cơ quan có quyền lực cao nhất trong quốc gia.

Mô tả từ

“authority” thỉnh thoảng xuất hiện ở các kỹ năng Reading và Writing Task 2 với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “nhà cầm quyền, nhà chức trách” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Reading là 7 lần/183396 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “authority” ít khi xuất hiện ở các kỹ năng Listening và Speaking, và hầu như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “authority” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống đọc hiểu và viết luận trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

[...] However, I personally believe that should be acknowledged more than others [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

[...] She might be a genius fiction but definitely not a good screenwriter [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/10/2023

[...] They are traditionally by seasoned journalists who adhere to stringent editorial standards, ensuring accurate and well-researched reporting [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 07/10/2023

Cambridge IELTS 15, Test 2, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng

[...] Or others seek to buy every paperback written by their favourite simply because they enjoy building their own collections of printed books [...]Trích: Cambridge IELTS 15, Test 2, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng

Idea for IELTS Writing Topic Guns and Weapons: Phân tích và lên ý tưởng và bài mẫu

[...] In conclusion, the only reason the would permit someone to carry a gun is to ensure the safety of this person [...]Trích: Idea for IELTS Writing Topic Guns and Weapons: Phân tích và lên ý tưởng và bài mẫu

Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

[...] Instead, there are some other areas that could invest in as a prerequisite complement before supplying a widespread network [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

Idea for IELTS Writing task 2 topic Business và Technology kèm theo bài mẫu

[...] This is because when personal information collected by those institutions is transferred to algorithms that help people choose and buy things, people may lose their in consuming activities [...]Trích: Idea for IELTS Writing task 2 topic Business và Technology kèm theo bài mẫu

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020

[...] Second, when allowing companies to do scientific research, the can hardly make sure the entire research process is under supervision [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020

Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

[...] Some even succeeded in broaching the subject with the and convincing them to take actions in such regard [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

Idea for IELTS Writing Topic Government and Society: Phân tích và bài mẫu

[...] Since criminal activities were not regulated by the the well-being of individuals and society as a whole would be at stake [...]Trích: Idea for IELTS Writing Topic Government and Society: Phân tích và bài mẫu

Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree

[...] Secondly, with more money, the government and can invest in health and well-being projects that promote the happiness level of residents [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 2 dạng Agree or Disagree

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 8 đề thi ngày 26/02/2022

[...] Many believe that wild animal and bird conservation is only of minor importance, and human welfare is far more of a priority [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 8 đề thi ngày 26/02/2022

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Government ngày 25/06/2020

[...] Such taxes can be used by the to develop their country, such as building hospitals, and pay for officials like police officers or politicians [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Government ngày 25/06/2020

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/06/2022

[...] Humans impact the natural habitat in many ways and I suppose that both the and civilians need to be in charge of their action on the ecosystem [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/06/2022

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020

[...] First, on roadways that allow both cars and bicycles to travel at the same time, the should strictly limit the maximum speed as low as 50 kph [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020

[...] However, I personally believe that should be acknowledged more than others [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

[...] She might be a genius fiction but definitely not a good screenwriter [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

[...] Instead, there are some other areas that could invest in as a prerequisite complement before supplying a widespread network [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

[...] Some even succeeded in broaching the subject with the and convincing them to take actions in such regard [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

[...] However, I personally believe that should be acknowledged more than others [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

[...] She might be a genius fiction but definitely not a good screenwriter [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

[...] Instead, there are some other areas that could invest in as a prerequisite complement before supplying a widespread network [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

[...] Some even succeeded in broaching the subject with the and convincing them to take actions in such regard [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

[...] However, I personally believe that should be acknowledged more than others [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

[...] She might be a genius fiction but definitely not a good screenwriter [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

[...] Instead, there are some other areas that could invest in as a prerequisite complement before supplying a widespread network [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

[...] Some even succeeded in broaching the subject with the and convincing them to take actions in such regard [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

[...] However, I personally believe that should be acknowledged more than others [...]Trích: Bài mẫu Describe a person you admire - IELTS Speaking band (5 - 7.5+)

[...] She might be a genius fiction but definitely not a good screenwriter [...]Trích: Học từ vựng theo chủ đề từ bài mẫu IELTS Speaking Part 2 | Phần 2 Chủ đề Movies & Books

[...] Instead, there are some other areas that could invest in as a prerequisite complement before supplying a widespread network [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 16/7/2016

[...] Some even succeeded in broaching the subject with the and convincing them to take actions in such regard [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 8/6/2017

Idiom with Authority

Throw oneself at the mercy of some authority

θɹˈoʊ wˌʌnsˈɛlf ˈæt ðə mɝˈsi ˈʌv sˈʌm əθˈɔɹəti

Cầu xin sự khoan hồng/ Trông cậy vào lòng nhân từ của người khác

To seek mercy from a court of law, especially at one's sentencing for a crime; to seek help from an official or institution.

He decided to throw himself at the mercy of the court.

Anh ấy quyết định tự xử dựa vào lòng nhân từ của tòa án.

Thành ngữ cùng nghĩa: throw oneself on the mercy of some authority...