Bản dịch của từ Whim trong tiếng Việt

Whim

Noun [U/C]

Whim (Noun)

hwˈɪm
wɪm
01

Một chiếc tời để nâng quặng hoặc nước từ mỏ.

A windlass for raising ore or water from a mine.

Ví dụ

The miners used the whim to bring up ore from the mine.

Những người thợ mỏ đã lợi dụng ý thích để lấy quặng từ mỏ.

The old mine had a rusty whim that needed repair.

Mỏ cũ có một ý thích rỉ sét cần sửa chữa.

The whim at the mine was essential for extracting valuable resources.

Ý thích ở mỏ là cần thiết để khai thác các nguồn tài nguyên có giá trị.

02

Một mong muốn hoặc thay đổi ý định đột ngột, đặc biệt là điều bất thường hoặc không giải thích được.

A sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained.

Ví dụ

She bought the dress on a whim, without thinking much.

Cô mua chiếc váy một cách bất chợt, không suy nghĩ nhiều.

His decision to quit his job was a whim that surprised everyone.

Quyết định nghỉ việc của anh ấy là một ý tưởng bất chợt khiến mọi người ngạc nhiên.

The couple's impulsive trip to Paris was a delightful whim.

Chuyến đi bốc đồng của cặp đôi đến Paris là một ý thích thú vị.

Kết hợp từ của Whim (Noun)

CollocationVí dụ

Personal whim

Ý thức cá nhân

She made decisions based on personal whim, not logic.

Cô ấy ra quyết định dựa trên ý muốn cá nhân, không phải logic.

Mere whim

Ý định thoáng qua

She bought the dress on a mere whim.

Cô ấy mua chiếc váy chỉ vì một cơn hứng thú đơn giản.

Sudden whim

Ý nghĩ bất chợt

She donated to charity on a sudden whim.

Cô ấy quyên góp cho từ thiện một cách bất ngờ.

Political whim

Ý thức chính trị

She made decisions based on her political whim.

Cô ấy đưa ra quyết định dựa trên ý đồ chính trị của mình.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Whim

Không có idiom phù hợp