Bản dịch của từ Uncareful trong tiếng Việt

Từ "uncareful" là một tính từ trong tiếng Anh, mô tả tính chất thiếu cẩn thận, không chú ý đến chi tiết hay có sự sơ suất trong hành động. Từ này ít phổ biến hơn so với phiên bản tương đương "careless". Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa của từ này đồng nhất, nhưng "careless" được sử dụng rộng rãi hơn. Phát âm và viết từ "uncareful" không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể ngôn ngữ này, nhưng "careless" thường được ưa chuộng hơn trong ngữ cảnh thông dụng.

Từ "uncareful" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" trong tiếng Anh, có gốc Latin "non-" có nghĩa là "không", kết hợp với "careful" – từ được hình thành từ "care" và hậu tố "-ful" để chỉ sự đầy đủ. Lịch sử từ này bắt đầu từ thế kỷ 17, mang nghĩa thiếu cẩn trọng, không để ý. Sự kết hợp này thể hiện rõ nét sự đối lập với tính chất cẩn thận, phản ánh trạng thái thiếu trách nhiệm trong hành động hoặc tư duy.

Từ "uncareful" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói khi thảo luận về các vấn đề như sự cẩu thả trong công việc hoặc trong hành vi cá nhân. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các bài viết phê bình, phân tích về tính cách con người hoặc trong các thảo luận về an toàn lao động. Sự sử dụng của từ này trong cuộc sống hàng ngày cũng khá hạn chế, thường đi kèm với các tính từ khác để nhấn mạnh tình huống cụ thể.