Bản dịch của từ Unfruitful trong tiếng Việt

Từ "unfruitful" mang ý nghĩa chỉ trạng thái không đạt được kết quả hoặc không mang lại lợi ích. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng trong cả hai dạng Anh-Mỹ và Anh-Anh mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "unfruitful" thường được áp dụng trong các lĩnh vực như nghiên cứu, kinh doanh hoặc nông nghiệp để diễn tả những nỗ lực không thành công hoặc nền tảng không có sản phẩm.

Từ "unfruitful" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" có nghĩa là "không" và từ "fruitful" được hình thành từ tiếng Latin "fructifer", có nghĩa là "cho trái" hay "sản xuất kết quả". Lịch sử phát triển của từ này thể hiện rõ sự chuyển mình từ khái niệm sinh sản và giàu có sang ý nghĩa "không đem lại kết quả" hay "vô ích". Hiện nay, "unfruitful" được sử dụng để mô tả các nỗ lực hoặc hoạt động không mang lại thành công hay lợi ích.

Từ "unfruitful" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt ở các phần viết và nói, nơi ngữ cảnh thường tập trung vào ý tưởng tích cực và phát triển. Tuy nhiên, từ này có thể được sử dụng trong các tình huống diễn đạt sự thất bại hoặc không hiệu quả, như trong nghiên cứu khoa học hoặc phân tích kinh tế, khi thảo luận về các chiến lược hay dự án không đạt được kết quả mong muốn. Sự usage này phản ánh sự cần thiết phải diễn đạt sự tiêu cực một cách chính xác trong các lĩnh vực học thuật.