Bản dịch của từ Unthinking trong tiếng Việt

Từ "unthinking" mô tả hành vi hoặc suy nghĩ thiếu cân nhắc, phản ánh sự không chú ý đến hậu quả hoặc ảnh hưởng của hành động. Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng để chỉ hành động tự phát hoặc vô ý thức, có thể mang hàm ý tiêu cực về sự thiếu suy xét. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đối với từ này, cả hai đều sử dụng và hiểu theo nghĩa tương tự trong giao tiếp viết và nói.

Từ "unthinking" được hình thành từ tiền tố "un-" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon, nghĩa là "không" hoặc "ngược lại", kết hợp với danh từ "thinking", xuất phát từ động từ "think", có nguồn gốc từ tiếng Old English "þencan", có nghĩa là "suy nghĩ". Lịch sử từ này phản ánh quá trình diễn đạt ý nghĩa của việc thiếu suy nghĩ, tư duy hoặc phân tích về một vấn đề nào đó. Sự kết hợp này nhấn mạnh trạng thái không có sự cân nhắc trong hành động hoặc quyết định.

Từ "unthinking" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài đọc và viết, thể hiện các ý tưởng về sự thiếu suy xét hoặc phản ứng mà không cân nhắc kỹ lưỡng. Ngoài ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng trong các tình huống phê phán hành vi hoặc quyết định của con người, nhấn mạnh sự hời hợt trong tư duy hoặc tính thiếu trách nhiệm. Sự phổ biến của từ này cho thấy tầm quan trọng của việc thúc đẩy tư duy phản biện trong xã hội hiện đại.