Bản dịch của từ Utz trong tiếng Việt
Utz
Utz (Verb)
(thông tục) thúc giục; gậy ; nhấn nút của ai đó.
(transitive) to prod; goad; push someone's buttons.
She always tries to utz him into joining social events.
Cô ấy luôn cố gắng thúc đẩy anh ấy tham gia sự kiện xã hội.
He utzes his friends to volunteer for community service activities.
Anh ấy thúc đẩy bạn bè của mình tình nguyện tham gia các hoạt động cộng đồng.
The organization utzed the public to participate in charity fundraisers.
Tổ chức đã thúc đẩy công chúng tham gia vào việc gây quỹ từ thiện.
Chu Du Speak
Bạn
Luyện Speaking sử dụng Utz cùng Chu Du Speak
Video ngữ cảnh
Từ "utz" thường được hiểu như một từ lóng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, thường đề cập đến sự hài lòng hoặc cảm giác vui vẻ. Mặc dù không phổ biến trong tiếng Anh chính thức, nó có thể thấy trong tiếng Anh Mỹ như một loại cảm thán. Trong khi đó, không có phiên bản tương đương trong tiếng Anh Anh. Việc sử dụng từ này thường mang tính chất không trang trọng và phổ biến trong giới trẻ.
Từ "utz" không có nguồn gốc rõ ràng trong tiếng Latin hay các ngôn ngữ cổ điển khác. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh hiện đại, "utz" có thể được coi là một thuật ngữ biểu thị sự khen ngợi hoặc động viên, đặc biệt trong tiếng lóng ở một số vùng địa phương. Sự phát triển của từ này chủ yếu xuất phát từ văn hóa bình dân và truyền thông hiện đại, cho thấy sự thay đổi trong cách diễn đạt cảm xúc tích cực.
Từ "utz" không phải là một từ phổ biến trong các bối cảnh học thuật, bao gồm cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "utz" được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh văn hóa pop hoặc trực tuyến để thể hiện sự đồng tình hoặc chấp nhận một cách không chính thức. Tuy nhiên, việc sử dụng từ này trong môi trường chuyên môn hay học thuật là rất hạn chế và ít được chấp nhận.