Bản dịch của từ Uxorious trong tiếng Việt

Từ "uxorious" xuất phát từ tiếng Latinh "uxor", có nghĩa là vợ, chỉ sự yêu thương, chăm sóc thái quá của người chồng đối với vợ. Từ này thường được sử dụng để miêu tả một người đàn ông chỉ biết đến vợ và thường xuyên để vợ quyết định mọi vấn đề, đến mức có thể coi là yếu đuối. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và thường được dùng trong ngữ cảnh văn học hoặc hài hước.

Từ "uxorious" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "uxorius", nghĩa là "thuộc về vợ", xuất phát từ "uxor", có nghĩa là "vợ". Từ này ghi nhận lần đầu trong văn bản tiếng Anh vào thế kỷ 17, diễn tả sự yêu thương hoặc chiều chuộng vợ một cách thái quá của một người đàn ông. Ngày nay, "uxorious" thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ những người đàn ông bị coi là quá phụ thuộc hoặc mù quáng trong tình yêu dành cho vợ.

Từ "uxorious" biểu thị sự yêu thương cực độ, thường được sử dụng để chỉ những người chồng quá mức phục tùng hoặc yêu thương vợ. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này không phổ biến, thường chỉ xuất hiện trong các bài đọc về văn hóa hoặc xã hội. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong văn học hoặc phê bình để mô tả mối quan hệ vợ chồng, phản ánh sự thỏa hiệp hoặc vai trò truyền thống trong hôn nhân.