Bản dịch của từ Variety shop trong tiếng Việt

Cửa hàng bán đồ đa dạng (variety shop) là một loại cửa hàng bán lẻ cung cấp nhiều loại hàng hóa khác nhau, từ đồ dùng hàng ngày đến đồ chơi và quần áo. Khái niệm này phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, ở Anh, thuật ngữ "variety shop" có thể được sử dụng kèm với "dollar shop" hoặc "pound shop" để chỉ những cửa hàng có giá cố định, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ "dollar store" thường phổ biến hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách sử dụng và ngữ cảnh địa phương.

Cụm từ "variety shop" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "variety" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "varietas", mang nghĩa là sự đa dạng hoặc sự khác nhau. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sceoppa", nghĩa là nơi buôn bán. Cửa hàng đa dạng là nơi cung cấp nhiều loại sản phẩm khác nhau, phản ánh nhu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng về sự đa dạng và tiện lợi trong việc mua sắm. Sự kết hợp này thể hiện sự phát triển trong ngành bán lẻ và cách mà người tiêu dùng tìm kiếm trải nghiệm mua sắm phong phú.

Cửa hàng tổng hợp (variety shop) là một cụm từ không phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, thường xuất hiện ít hơn trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất tối thiểu. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các cửa hàng bán lẻ đa dạng hàng hóa, từ thực phẩm đến đồ dùng hàng ngày, phù hợp với nhu cầu mua sắm của người tiêu dùng địa phương. Trong truyền thông, thuật ngữ này cũng thường được nhắc đến trong các báo cáo kinh tế liên quan đến ngành bán lẻ.