Anh - Việt

Bản dịch của từ Violently trong tiếng Việt

violently

Adverb

violently (Adverb)

/vˈaɪəlntli/
/vˈaɪlntli/
AI

Nghĩa 01

Một cách bạo lực; bằng hành động mạnh mẽ, hung dữ hoặc dữ dội gây tổn hại hoặc phá hoại.

In a violent manner.

Ví dụ
Các người biểu tình đã va chạm mạnh mẽ với cảnh sát trên đường phố.The protesters clashed violently with the police in the streets.
Cuộc đấu ẩu đã bùng nổ mạnh mẽ tại nơi tổ chức buổi hòa nhạc đông đúc.The fight broke out violently at the crowded concert venue.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Diễn tả mức độ rất mạnh, mãnh liệt hoặc dữ dội — tức là làm hoặc xảy ra một cách cực kỳ mạnh mẽ, không nhẹ nhàng.

To an intense degree extremely strongly intensely.

Ví dụ
Cuộc biểu tình bùng nổ mạnh mẽ, gây ra hỗn loạn trong thành phố.The protest erupted violently, causing chaos in the city.
Xung đột leo thang mạnh mẽ, dẫn đến nhiều vết thương.The conflict escalated violently, leading to many injuries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng trạng từ của violently (Adverb)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

violently

dữ dội

more violently

dữ dội hơn

most violently

dữ dội nhất

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh