Bản dịch của từ Weblog trong tiếng Việt

Từ "weblog" là một danh từ chỉ một loại nhật ký trực tuyến, nơi người dùng có thể đăng tải các bài viết, hình ảnh và thông tin theo định dạng thời gian. Từ này thường được viết tắt là "blog". Ở Anh, thuật ngữ "weblog" ít được sử dụng hơn; thay vào đó, "blog" trở thành từ phổ biến hơn. Về mặt phát âm, "weblog" trong tiếng Anh Mỹ thường được phát âm như /ˈwiːˌblɔɡ/, trong khi đó tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh khác một chút nhưng ý nghĩa vẫn giữ nguyên.

Từ "weblog" bắt nguồn từ hai thành phần: "web" và "log". "Web" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "webbe", có nghĩa là mạng nhện, chỉ ra tính liên kết giữa các thông tin trên Internet. "Log" có gốc Latin "logare", nghĩa là ghi chép. Lịch sử của "weblog" bắt đầu từ những năm 1990 khi các nhà phát triển bắt đầu ghi chú và chia sẻ thông tin trực tuyến. Hiện nay, "weblog" hay blog, được sử dụng để chỉ các trang web cá nhân, nơi người dùng đăng tải nội dung theo hình thức nhật ký, phản ánh sự tiến hóa từ "log" trong ngữ cảnh kỹ thuật số.

Từ "weblog" (blog) xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi ngữ cảnh công nghệ thông tin thường không chiếm ưu thế. Tuy nhiên, trong phần Viết và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến truyền thông kỹ thuật số hoặc chia sẻ thông tin. Trong các ngữ cảnh khác, "weblog" thường được sử dụng để chỉ các trang web cá nhân hoặc thương mại nơi người dùng ghi chép và chia sẻ ý kiến, kiến thức về các chủ đề đa dạng.