Bản dịch của từ Well-composed trong tiếng Việt
Well-composed
Well-composed (Adjective)
Sáng tác khéo léo hoặc hấp dẫn; được kết hợp tốt, được xây dựng tốt.
Skilfully or attractively composed well put together well built.
The well-composed speech impressed everyone at the community meeting last week.
Bài phát biểu được soạn thảo tốt đã gây ấn tượng với mọi người tại cuộc họp cộng đồng tuần trước.
Her essay was not well-composed, lacking clear arguments and structure.
Bài tiểu luận của cô ấy không được soạn thảo tốt, thiếu lập luận rõ ràng và cấu trúc.
Was the well-composed report submitted on time for the social project?
Báo cáo được soạn thảo tốt có được nộp đúng hạn cho dự án xã hội không?
Từ "well-composed" được sử dụng để miêu tả một tác phẩm nghệ thuật, văn bản, hoặc cá nhân nào đó có sự sắp xếp và trình bày tốt, thể hiện sự hài hòa và cân đối. Ở dạng viết, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, nhưng trong văn nói, người Anh có thể nhấn mạnh âm "o" trong "composed" hơn so với người Mỹ. Trong ngữ cảnh, "well-composed" thường được sử dụng để khen ngợi kỹ năng sáng tạo và sự chuyên nghiệp trong nghệ thuật và giao tiếp.
Từ "well-composed" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh với hai thành phần chính: "well" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wel", mang nghĩa là "một cách tốt" hay "một cách chính xác", và "composed" từ tiếng Latinh "componere", có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "tổ chức". Sự kết hợp này phản ánh khả năng tạo ra một tác phẩm có cấu trúc rõ ràng và hài hòa, thể hiện sự tinh tế trong sáng tạo và tổ chức nội dung, phù hợp với nghĩa dùng hiện tại trong ngữ cảnh nghệ thuật và văn hóa.
Từ "well-composed" xuất hiện khá thường xuyên trong bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, nơi thí sinh cần thể hiện khả năng tổ chức và diễn đạt ý tưởng một cách rõ ràng và mạch lạc. Trong bối cảnh học thuật, cụm từ này thường được sử dụng để đánh giá các tác phẩm văn học hoặc bài luận, nhấn mạnh tính logic và sự cân đối trong cấu trúc. Ngoài ra, "well-composed" cũng có thể áp dụng trong nghệ thuật và âm nhạc để miêu tả sự sắp xếp hoàn hảo của các yếu tố sáng tạo.