Bản dịch của từ Whirlpool bath trong tiếng Việt

Bồn tắm whirlpool (whirlpool bath) là một loại bồn tắm có tính năng xả nước (massage), thường sử dụng vòi phun để tạo ra các luồng nước và bọt khí nhằm tạo cảm giác thư giãn và trị liệu cho cơ thể. Từ "whirlpool" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong tiếng Anh Mỹ, "whirlpool" thường dùng để chỉ các sản phẩm thương hiệu cụ thể. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có xu hướng dùng "jacuzzi" như một thuật ngữ đồng nghĩa, mặc dù "Jacuzzi" thực chất là tên một thương hiệu.

Từ "whirlpool" bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp giữa "whirl" (xoáy) và "pool" (bể). "Whirl" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "wirlen", mang nghĩa là xoáy quanh. Hình thức bồn tắm "whirlpool" được phát triển vào thế kỷ 20, kết hợp với việc sử dụng nước và không khí để tạo ra hiệu ứng xoáy. Kết nối với ý nghĩa hiện tại, từ này mô tả một loại bồn tắm cung cấp trải nghiệm thư giãn thông qua dòng nước và bọt khí.

Từ "whirlpool bath" được sử dụng tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến du lịch hoặc tiện nghi spa, nhưng tần suất vẫn hạn chế. Trong phần Nói và Viết, khái niệm này thường được đề cập khi thảo luận về chăm sóc sức khỏe hoặc thư giãn. Ngoài ra, "whirlpool bath" còn được dùng phổ biến trong quảng cáo sản phẩm và dịch vụ liên quan đến sức khỏe và chăm sóc cá nhân.