Bản dịch của từ Woodcarving trong tiếng Việt
Woodcarving

Woodcarving(Noun)
Hành động hoặc kỹ năng chạm khắc gỗ để tạo ra các đồ vật hữu dụng hoặc trang trí.
The action or skill of carving wood to make functional or ornamental objects.
雕刻木头制作物品的技术或艺术
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Khắc gỗ là nghệ thuật và kỹ thuật tạo ra các hình thức và đồ vật từ gỗ thông qua việc cắt, chạm, và hình thành. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ cả quá trình và sản phẩm cuối cùng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ đối với từ "woodcarving", cả hai đều dùng từ này trong ngữ cảnh tương tự. Khắc gỗ không chỉ là một hình thức nghệ thuật truyền thống mà còn được ứng dụng trong thiết kế nội thất và sản xuất đồ thủ công mỹ nghệ hiện đại.
Từ "woodcarving" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, kết hợp "wood" (gỗ) và "carving" (khắc). "Wood" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wudu", trong khi "carving" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "cearfian", nghĩa là khắc hay cắt. Nghệ thuật khắc gỗ đã có từ thời kỳ đồ đá, phản ánh sự sáng tạo và khả năng chế tác của con người. Ý nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với việc tạo ra các sản phẩm nghệ thuật từ gỗ, tiếp nối truyền thống văn hóa và kỹ thuật thủ công.
Từ "woodcarving" xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Viết, vì đề tài liên quan đến nghệ thuật và thủ công. Trong các bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành nghệ thuật, trong các cuộc hội thảo về thủ công mỹ nghệ, hoặc trong các bài viết mô tả di sản văn hóa. "Woodcarving" thể hiện sự khéo léo và sáng tạo, thường được liên kết với các sản phẩm nghệ thuật hoặc truyền thống của các cộng đồng văn hóa khác nhau.
Khắc gỗ là nghệ thuật và kỹ thuật tạo ra các hình thức và đồ vật từ gỗ thông qua việc cắt, chạm, và hình thành. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ cả quá trình và sản phẩm cuối cùng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ đối với từ "woodcarving", cả hai đều dùng từ này trong ngữ cảnh tương tự. Khắc gỗ không chỉ là một hình thức nghệ thuật truyền thống mà còn được ứng dụng trong thiết kế nội thất và sản xuất đồ thủ công mỹ nghệ hiện đại.
Từ "woodcarving" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, kết hợp "wood" (gỗ) và "carving" (khắc). "Wood" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wudu", trong khi "carving" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "cearfian", nghĩa là khắc hay cắt. Nghệ thuật khắc gỗ đã có từ thời kỳ đồ đá, phản ánh sự sáng tạo và khả năng chế tác của con người. Ý nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với việc tạo ra các sản phẩm nghệ thuật từ gỗ, tiếp nối truyền thống văn hóa và kỹ thuật thủ công.
Từ "woodcarving" xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Viết, vì đề tài liên quan đến nghệ thuật và thủ công. Trong các bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành nghệ thuật, trong các cuộc hội thảo về thủ công mỹ nghệ, hoặc trong các bài viết mô tả di sản văn hóa. "Woodcarving" thể hiện sự khéo léo và sáng tạo, thường được liên kết với các sản phẩm nghệ thuật hoặc truyền thống của các cộng đồng văn hóa khác nhau.
