Bản dịch của từ Worktop trong tiếng Việt
Worktop
Worktop (Noun)
Một bề mặt phẳng để làm việc, đặc biệt là trong nhà bếp.
A flat surface for working on especially in a kitchen.
The new kitchen worktop is made of durable granite.
Mặt bàn làm việc bếp mới được làm từ đá granite bền bỉ.
She spilled flour on the clean worktop while baking cookies.
Cô ấy làm đổ bột lên mặt bàn làm việc sạch sẽ khi nướng bánh quy.
The worktop in the communal kitchen is shared by all residents.
Mặt bàn làm việc trong bếp chung được cư dân chia sẻ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/worktop/
Video ngữ cảnh
"Worktop" là một thuật ngữ tiếng Anh, phổ biến trong bối cảnh nội thất và thiết kế nhà bếp, chỉ bề mặt phẳng được sử dụng để chuẩn bị thực phẩm hoặc thực hiện các công việc thủ công. Trong tiếng Anh Anh, "worktop" thường được sử dụng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường dùng từ "countertop". Sự khác biệt này không chỉ ở hình thức viết mà còn ở cách phát âm, với "worktop" nhấn mạnh âm 't' hơn trong khi "countertop" có âm 'u' kéo dài hơn, thể hiện sự khác biệt trong thói quen ngôn ngữ của hai vùng miền.
Từ "worktop" có nguồn gốc từ hai thành phần trong tiếng Anh: "work" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "werc", nghĩa là hành động, sự làm việc, và "top", bắt nguồn từ tiếng Old English "topa", chỉ phần trên cùng. Sự kết hợp này phản ánh chức năng của worktop trong môi trường làm việc, thường là bề mặt phục vụ cho các hoạt động như chế biến thực phẩm hoặc gia công đồ vật. Lịch sử phát triển của từ này cho thấy sự nhấn mạnh vào vai trò của không gian làm việc trong các ngành nghề khác nhau.
Từ "worktop" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu vì đây là thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến thiết bị bếp hoặc không gian làm việc. Trong ngữ cảnh khác, "worktop" thường được sử dụng để chỉ bề mặt làm việc trong nhà bếp, phòng thí nghiệm hoặc xưởng sản xuất, nơi người dùng thực hiện các thao tác như nấu ăn hoặc gia công. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản mô tả nội thất hoặc hướng dẫn sử dụng.