Bản dịch của từ Yikes trong tiếng Việt
Yikes
Yikes (Interjection)
Thể hiện sự sốc và lo lắng, thường nhằm mục đích hài hước.
Expressing shock and alarm often for humorous effect.
Yikes! Did you see the size of the crowd at the concert?
Ồ! Bạn có thấy kích thước của đám đông ở buổi hòa nhạc không?
Yikes, that was a terrible presentation. I forgot everything I prepared.
Ồ, đó là một bài thuyết trình tồi tệ. Tôi quên mọi thứ tôi chuẩn bị.
Didn't you say you were good at public speaking? Yikes, what happened?
Bạn không nói rằng bạn giỏi trong việc nói trước công chúng? Ồ, đã xảy ra chuyện gì?
Yikes! I forgot to bring my ID to the IELTS test.
Ôi chao! Tôi quên mang thẻ căn cước đến bài kiểm tra IELTS.
Yikes, that was a tough question in the speaking section.
Ôi chao, đó là một câu hỏi khó trong phần nói.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/yikes/
Video ngữ cảnh
Từ "yikes" là một thán từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để diễn tả sự bất ngờ, lo lắng hoặc sự hoảng sợ nhẹ. Từ này mang tính chất thân mật và không chính thức, thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong văn hóa internet và truyền thông xã hội. Không có sự khác biệt lớn giữa Anh-Mỹ trong việc sử dụng "yikes", nhưng người Mỹ có xu hướng sử dụng nó phổ biến hơn trong các tình huống không chính thức.
Từ "yikes" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, thường được sử dụng để biểu đạt sự kinh ngạc hoặc lo lắng. Mặc dù chưa rõ nguồn gốc chính xác, có giả thuyết cho rằng nó có thể xuất phát từ việc nhấn mạnh âm thanh biểu cảm trong tình huống bất ngờ. Lịch sử sử dụng của từ này bắt đầu từ những năm 1980 trong văn hóa đại chúng, phản ánh cảm xúc mạnh mẽ hơn lần đầu tiên nó được đưa vào từ điển. Sự liên quan giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của từ cho thấy sự phát triển ngôn ngữ linh hoạt trong tư duy con người.
Từ "yikes" thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn viết không chính thức, nhưng ít thấy trong các bài thi IELTS. Trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết, từ này chủ yếu được sử dụng để diễn tả cảm xúc ngạc nhiên hoặc lo lắng trong các tình huống nhất định. Trong môi trường học thuật, "yikes" không được coi là từ vựng thích hợp do tính chất không trang trọng của nó, mặc dù có thể gặp trong văn cảnh giao tiếp phi chính thức và truyền thông xã hội.