Hướng dẫn tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

hướng dẫn (Động từ)

指导

chỉ bảo, dẫn dắt cho biết phương hướng và cách thức tiến hành một hoạt động nào đó

Ví dụ

老师指导学生如何写报告。【】Giáo viên hướng dẫn học sinh cách viết báo cáo.

他不指导新员工工作吗？【】Anh ấy có hướng dẫn nhân viên mới không?

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

ADVERBNOUNPHRASES

Kết hợp từ của hướng dẫn
Collocation	Ví dụ
hướng dẫn chi tiết	社区志愿者在活动开始前收到了详细的说明，确保每个人都知道自己的职责。 Các tình nguyện viên cộng đồng đã nhận được hướng dẫn chi tiết trước khi sự kiện bắt đầu để đảm bảo mọi người đều biết nhiệm vụ của mình.
hướng dẫn cụ thể	学校为新生提供了详细的指导，帮助他们适应校园生活。 Trường học cung cấp hướng dẫn chi tiết cho sinh viên mới để giúp họ thích nghi với cuộc sống trong ký túc xá.
hướng dẫn tận tình	孩子们在学校的细心指导下学会了如何遵守规则。 Trẻ em học cách tuân thủ các quy tắc dưới sự hướng dẫn cẩn thận của giáo viên tại trường.