Khôn ngoan tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

khôn ngoan (Tính từ)

有明智、恰当的想法和处事方式，知道该做什么。

Có suy nghĩ và cách xử sự đúng đắn, biết điều gì nên làm để tránh rắc rối hoặc kết quả xấu.

Ví dụ

她很明智，没有继续争吵。【】Cô ấy khôn ngoan khi không tranh cãi thêm.

那是一个明智的决定。【】Đó là một quyết định khôn ngoan.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + khôn ngoanTrạng từ + khôn ngoankhôn ngoan + Từ đi kèm

Kết hợp từ của khôn ngoan
Collocation	Ví dụ
明智的选择 lựa chọn khôn ngoan	选择离家近的学校是一个明智的选择。 Chọn học gần nhà là một lựa chọn khôn ngoan.
明智的建议 lời khuyên khôn ngoan	她给了我一些明智的建议。 Cô ấy đã cho tôi một lời khuyên khôn ngoan.
明智的决定 quyết định khôn ngoan	等待更多信息是一个明智的决定。 Chờ thêm thông tin là một quyết định khôn ngoan.
明智的方法 cách tiếp cận khôn ngoan	从小的改变开始是一种明智的方法。 Bắt đầu với những thay đổi nhỏ là một cách tiếp cận khôn ngoan.
明智之举 hành động khôn ngoan	在旧车坏掉前卖掉它是明智之举。 Bán chiếc xe cũ trước khi nó hỏng là một hành động khôn ngoan.