Bản dịch của từ A leopard can't change its spot trong tiếng Việt
A leopard can't change its spot

A leopard can't change its spot (Idiom)
Some people believe a leopard can't change its spots.
Một số người tin rằng hổ không thể thay đổi vết đốm của nó.
She can't change her selfish behavior; a leopard can't change its spots.
Cô ấy không thể thay đổi hành vi ích kỷ của mình; hổ không thể thay đổi vết đốm của nó.
Can a leopard really change its spots in society?
Liệu hổ có thực sự thay đổi vết đốm của nó trong xã hội không?
Many believe a leopard can't change its spots in social behavior.
Nhiều người tin rằng một con báo không thể thay đổi thói quen xã hội.
She doesn't think a leopard can change its spots at all.
Cô ấy không nghĩ rằng một con báo có thể thay đổi chút nào.
Can a leopard really change its spots in social interactions?
Liệu một con báo có thể thực sự thay đổi thói quen xã hội không?
Câu nói này nhấn mạnh ý tưởng rằng các đặc điểm căn bản là cố định.
The phrase highlights the idea that fundamental characteristics are fixed.
People believe a leopard can't change its spots in society.
Mọi người tin rằng một con báo không thể thay đổi bản chất trong xã hội.
A leopard can't change its spots, so he won't improve.
Một con báo không thể thay đổi bản chất, vì vậy anh ta sẽ không cải thiện.
Why do you think a leopard can't change its spots?
Tại sao bạn nghĩ rằng một con báo không thể thay đổi bản chất?