Anh - Việt
a sense of pride
Noun
a sense of pride (Noun)
/ə sˈɛns ˈʌv pɹˈaɪd/
/ə sˈɛns ˈʌv pɹˈaɪd/
AI
Nghĩa 01 · Cảm giác hài lòng sâu sắc hoặc sự thỏa mãn từ những thành tựu, phẩm chất hoặc tài sản của bản thân.
Cảm giác hài lòng sâu sắc hoặc sự thỏa mãn từ những thành tựu, phẩm chất hoặc tài sản của bản thân.
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, qualities, or possessions.
Ví dụ
Nhiều người cảm thấy niềm tự hào về di sản văn hóa của họ.Many people feel a sense of pride in their cultural heritage.
Cô ấy không có niềm tự hào về cộng đồng của mình.She does not have a sense of pride in her community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều sinh viên cảm thấy tự hào sau khi hoàn thành bằng cấp.Many students feel a sense of pride after completing their degrees.
Cô ấy không có cảm giác tự hào về những thành tựu của mình.She does not have a sense of pride in her achievements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cảm giác tự hào ("a sense of pride") là trạng thái tâm lý tích cực, thể hiện sự hãnh diện về bản thân hoặc một thành tựu nào đó. Nói chung, cụm từ này được sử dụng để chỉ lòng tự trọng và niềm vui khi đạt được mục tiêu. Về phương diện ngôn ngữ, trong tiếng Anh cả Anh và Mỹ đều sử dụng cụm này mà không có sự khác biệt đáng kể; tuy nhiên, ngữ điệu và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo vùng miền.